Повезло - Krec перевод на немецкий

Повезло

Как же нам всё-таки повезло
Услышать море шум и лесов
Поверь бро, каждый сей эпизод
Наполнен смыслом и новизной
Как же нам всё-таки повезло
Увидеть пики гор и восход
Поверь бро, каждый сей эпизод
Наполнен смыслом и новизной
Перезвон голосов нервно бьющих в клаксон
Нужен путь по плечу, найди свой небоскрёб
Город будто бы торт, каждый хочет кусок
Сколько миль до мечты, тяжких труда часов
Время песок на чаше весов
Ясно без слов, брачо чаще двигай веслом
В чаще лесной, жаркий спор за жалкий дисконт
Счастлив тот, кто сумел снять замок от тисков
Статус кво, добрых строк область
Поиск, компас, совесть, обыск
Кодекс, фокус-покус, загадки, судоку
Зарядка, уборка дома, уроки свободы
Каждый сапожник или садовник
Найдёт ответ не где-то, а в споре с собою
Своды собора или законов
Точка опоры под знаком вопроса
Как же нам всё-таки повезло
Услышать море шум и лесов
Поверь бро, каждый сей эпизод
Наполнен смыслом и новизной
Как же нам всё-таки нам повезло
Увидеть пики гор и восход
Поверь бро, каждый сей эпизод
Наполнен смыслом и новизной
Летний зной, бирюза одиноких озёр
Кто создал для нас дождь и озоновый слой
Спины волн, бесконечный зеленый покров
Иллюзорный покой на высоком плато
Мир готов как зерно поместиться в ладонь
Будь то фотоальбом или тонкий лэптоп
Взяв глоток и на дно слово мегалодон
Полигон, нежелание садиться за стол
Глупый спор, каждый метит себе же в висок
По весне все рубцы заливает смолой
Не спалось, лес затих перед сильной грозой
Люди склонны искать подходящий прогноз среди звёзд
Направляя во тьму телескоп
Набираю запрос и смещая курсор
Даже если гудзон выйдет из берегов
Жизнь пробьет себе путь виноградной лозой
Как же нам всё-таки повезло
Услышать море шум и лесов
Поверь бро, каждый сей эпизод
Наполнен смыслом и новизной
Как же нам всё-таки нам повезло
Увидеть пики гор и восход
Поверь бро, каждый сей эпизод
Наполнен смыслом и новизной

Glück gehabt

Wie viel Glück wir doch hatten
Das Rauschen des Meeres und der Wälder zu hören
Glaub mir, meine Liebe, jede dieser Episoden
Ist voller Sinn und Neuheit
Wie viel Glück wir doch hatten
Die Berggipfel und den Sonnenaufgang zu sehen
Glaub mir, meine Liebe, jede dieser Episoden
Ist voller Sinn und Neuheit
Das Klingeln der Stimmen, die nervös hupen
Du brauchst einen Weg, der dir liegt, finde deinen Wolkenkratzer
Die Stadt ist wie eine Torte, jeder will ein Stück
Wie viele Meilen bis zum Traum, wie viele Stunden harter Arbeit
Zeit ist wie Sand in der Waagschale
Klar ohne Worte, meine Liebe, bewege öfter das Ruder
Im Dickicht des Waldes, ein hitziger Streit um einen mickrigen Rabatt
Glücklich ist, wer es geschafft hat, das Schloss von den Fesseln zu lösen
Status quo, Bereich der guten Zeilen
Suche, Kompass, Gewissen, Durchsuchung
Kodex, Hokuspokus, Rätsel, Sudoku
Aufladen, Hausputz, Freiheitsstunden
Jeder Schuster oder Gärtner
Findet die Antwort nicht irgendwo, sondern im Streit mit sich selbst
Die Gewölbe der Kathedrale oder der Gesetze
Ein Stützpunkt unter einem Fragezeichen
Wie viel Glück wir doch hatten
Das Rauschen des Meeres und der Wälder zu hören
Glaub mir, meine Liebe, jede dieser Episoden
Ist voller Sinn und Neuheit
Wie viel Glück wir doch hatten
Die Berggipfel und den Sonnenaufgang zu sehen
Glaub mir, meine Liebe, jede dieser Episoden
Ist voller Sinn und Neuheit
Sommerhitze, das Türkis einsamer Seen
Wer hat für uns den Regen und die Ozonschicht erschaffen
Die Rücken der Wellen, die endlose grüne Decke
Illusorische Ruhe auf einem hohen Plateau
Die Welt ist bereit, wie ein Korn in die Handfläche zu passen
Sei es ein Fotoalbum oder ein dünner Laptop
Einen Schluck nehmen und auf den Grund, Wort Megalodon
Testgelände, die Unlust, sich an den Tisch zu setzen
Dummer Streit, jeder zielt auf seine eigene Schläfe
Im Frühling werden alle Narben mit Harz übergossen
Ich konnte nicht schlafen, der Wald verstummte vor einem starken Gewitter
Menschen neigen dazu, eine passende Vorhersage unter den Sternen zu suchen
Indem sie ein Teleskop in die Dunkelheit richten
Ich gebe eine Anfrage ein und verschiebe den Cursor
Auch wenn der Hudson über die Ufer tritt
Das Leben wird sich seinen Weg bahnen wie eine Weinrebe
Wie viel Glück wir doch hatten
Das Rauschen des Meeres und der Wälder zu hören
Glaub mir, meine Liebe, jede dieser Episoden
Ist voller Sinn und Neuheit
Wie viel Glück wir doch hatten
Die Berggipfel und den Sonnenaufgang zu sehen
Glaub mir, meine Liebe, jede dieser Episoden
Ist voller Sinn und Neuheit