Пойми - Krec перевод на немецкий

Пойми

Пойми, не вини меня, я и сам знаю, что часто бываю не прав
Пойми, не вини меня, да простят мне родные мой характер, мой нрав
Пойми, не вини меня, я и сам знаю, что часто бываю не прав
Пойми, не вини меня да простит мне бог, мой характер мой нрав
Впредь давай будем стараться не делать того, о чём будем жалеть
Ведь у нас один путь и как его пройти нам с тобой решать
Жить в мире или друг другу мешать
Дышать легче если не таить обид
Зачем в себе хранить, проще наверно забыть
Надо уметь ценить то, что имеешь
Как будешь другим верить если себе не веришь?
Пойми, я не хочу тебя учить
Но в этой жизни часто сложно отличить зло от добра
Чьи слова ложь, а чьи правда
Ведь не все то, что блестит – золото
Пойми, не вини меня, я и сам знаю что часто бываю не прав
Пойми не вини меня, да простят мне родные мой характер, мой нрав
Пойми, не вини меня, я и сам знаю что часто бываю не прав
Пойми, не вини меня да простит мне бог, мой характер мой нрав
Славно, что люди могут прощать, могут забыть
Ведь было так больно знать
Я молюсь, прошу на коленях
Вернуть доверие, вернуть моё время
Голоса птиц, весна скоро придет
Пойми, я ведь не такой как все они
Я другой, сложный иногда
Будто в тумане, за дюнами, айда
За мной, улетай, улетай
Будто сон над полями, тает мечта
Я помню когда придет день скорби
Твою память возьмут годы
Давай забудем обиды, брачо
Нам бы остаться людьми, а там видно
Будет ли день добрым, слова чистыми, взгляд ясным
И будет ли голос искренним
Готовы к войне, готовы к славе
Готовы к критике, готовы отстаивать
Не плачь мама, мы остаемся людьми
Мы остаемся, чтобы любить
Пойми, не вини меня, я и сам знаю, что часто бываю не прав
Пойми, не вини меня, да простят мне родные мой характер, мой нрав
Пойми, не вини меня, я и сам знаю, что часто бываю не прав
Пойми, не вини меня да простит мне бог, мой характер мой нрав

Versteh

Versteh, gib mir nicht die Schuld, ich weiß selbst, dass ich oft falsch liege.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, mögen mir meine Lieben meinen Charakter, meine Art verzeihen.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, ich weiß selbst, dass ich oft falsch liege.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, möge Gott mir meinen Charakter, meine Art verzeihen.
Lass uns von nun an versuchen, nichts zu tun, was wir später bereuen werden.
Denn wir haben nur einen Weg, und wie wir ihn gehen, müssen wir beide entscheiden.
In Frieden leben oder uns gegenseitig stören.
Es ist leichter zu atmen, wenn man keinen Groll hegt.
Warum in sich bewahren, es ist wahrscheinlich einfacher zu vergessen.
Man muss das schätzen können, was man hat.
Wie willst du anderen vertrauen, wenn du dir selbst nicht vertraust?
Versteh, ich will dich nicht belehren.
Aber in diesem Leben ist es oft schwer, Gut und Böse zu unterscheiden.
Wessen Worte Lügen sind und wessen Wahrheit.
Denn nicht alles, was glänzt, ist Gold.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, ich weiß selbst, dass ich oft falsch liege.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, mögen mir meine Lieben meinen Charakter, meine Art verzeihen.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, ich weiß selbst, dass ich oft falsch liege.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, möge Gott mir meinen Charakter, meine Art verzeihen.
Es ist gut, dass Menschen vergeben können, vergessen können.
Denn es tat so weh, zu wissen.
Ich bete, flehe auf Knien.
Gib mir mein Vertrauen zurück, gib mir meine Zeit zurück.
Die Stimmen der Vögel, der Frühling kommt bald.
Versteh, ich bin nicht wie alle anderen.
Ich bin anders, manchmal kompliziert.
Wie im Nebel, hinter den Dünen, komm.
Folge mir, flieg davon, flieg davon.
Wie ein Traum über den Feldern, schmilzt der Traum.
Ich erinnere mich, wenn der Tag der Trauer kommt.
Deine Erinnerung wird von den Jahren genommen.
Lass uns den Groll vergessen, mein Schatz.
Wir sollten Menschen bleiben, und dann sehen wir weiter.
Ob der Tag gut wird, die Worte rein, der Blick klar.
Und ob die Stimme aufrichtig sein wird.
Bereit für den Krieg, bereit für den Ruhm.
Bereit für Kritik, bereit zu verteidigen.
Weine nicht, Mama, wir bleiben Menschen.
Wir bleiben, um zu lieben.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, ich weiß selbst, dass ich oft falsch liege.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, mögen mir meine Lieben meinen Charakter, meine Art verzeihen.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, ich weiß selbst, dass ich oft falsch liege.
Versteh, gib mir nicht die Schuld, möge Gott mir meinen Charakter, meine Art verzeihen.