Текст и перевод песни Krec - Пурга

Пурга

Политика насилия, кровопролития
Пенсии мизерны, а выборы в принципе фикция
Лик омерзительный, из телевизора лозунги, выкрики
Унизить, вывалять в грязи при всех, вытолкать в пригород
Оставив выводок упитанных роботов, киборгов
Готовых втаптывать копытами мирные митинги
Грёбаный двигатель чье топливо преданность лидеру
Звёзды на кители, стервятники, истребители
Немые зрители, парады, кивания гривами
Партийные уровни, кредитные линии
Делают видимость, жонглируют цифрами, жизнями
Старые, сытые, толкают на смерть из укрытия
Часики тикают, фиксируют новые гибели
Побольше вымпелов, геральдики, воинских символов
Кто этим психам дал россией рулить, нивелировал
Все достижение к реакции с ядерным синтезом
Страшную песню затянет пурга
Помнит нева и мамаев курган
Цену словам и как прадеды там
Клялись во век не касаться курка
Страшную песню затянет пурга
Помнит нева и мамаев курган
Цену словам и как прадеды там
Клялись во век не касаться курка
Крепись салага и запомни весь мир против нас
Им наверху виднее, цифры ведь не с потолка
Слушай сюда, приказ сравнять эту местность
Не время бросать руль, когда залетаешь в вираж
Просто стреляй, не думай, делай, такая судьба
Особо умных ждёт штрафбат или под трибунал
Страна большая, нарожаем, затянем кушак
Ушанка набок, душу греет дырявый бушлат
Лесоповалы, стройка века, космический темп
На зло врагам мы поднимаем родную с колен
Как исполин она заносит карающий меч
Над головами, тех вдруг возомнил о себе
Станем сильней, вставим люлей, настрогаем ракет
В силе ищем ответ, решение вечных проблем
Чей-то кортеж летит, квартет оборвет перемен
Парень попросит группу крови поправив протез
Страшную песню затянет пурга
Помнит нева и мамаев курган
Цену словам и как прадеды там
Клялись во век не касаться курка
Страшную песню затянет пурга
Помнит нева и мамаев курган
Цену словам и как прадеды там
Клялись во век не касаться курка

Blizzard

The policy of violence, bloodshed
Pensions are meager, and the elections are nothing but a sham
Ugly faces on TV shout slogans, insults
They humiliate people, drag them through the dirt in full view, push them into exile
Leaving a brood of plump robots, cyborgs
Ready to trample peaceful demonstrations with their hooves
A fucking engine whose fuel is devotion to the leader
Stars on their jackets, scavengers, fighters
Silent onlookers, parades, nodding their heads
Party ranks, lines of credit
Making a show of things, juggling numbers, lives
The old and well-fed push to death from hiding
The clock ticks, recording new deaths
More pennants, heraldry, military symbols
Who gave these lunatics the power to rule Russia, to diminish
All progress to a reaction with nuclear synthesis
The blizzard will sing a terrible song
The Neva and Mamayev Kurgan remember
The cost of words and how our great-grandfathers there
Swore never to touch the trigger again
The blizzard will sing a terrible song
The Neva and Mamayev Kurgan remember
The cost of words and how our great-grandfathers there
Swore never to touch the trigger again
Be strong, newbie, and remember that the whole world is against us
They know better, because the figures don't come out of thin air
Listen up, orders to level this place
This is not the time to drop the wheel when you're flying into a spin
Just shoot, don't think, do what you're told, it's your destiny
Those who are too smart will be sent to the penal battalion or a firing squad
The country is big, we'll give birth to more, we'll tighten our belts
Ushanka on sideways, keeps the soul warm in a leaky pea coat
Logging, construction of the century, cosmic pace
To spite our enemies, we're raising our homeland from its knees
Like a giant, she raises her punishing sword
Over the heads of those who have suddenly imagined themselves to be something
We'll become stronger, kick some ass, make missiles
In strength we seek the answer, the solution to eternal problems
Someone's motorcade flies past, the quartet will bring about change
The guy will ask for a blood type, adjusting his prosthesis
The blizzard will sing a terrible song
The Neva and Mamayev Kurgan remember
The cost of words and how our great-grandfathers there
Swore never to touch the trigger again
The blizzard will sing a terrible song
The Neva and Mamayev Kurgan remember
The cost of words and how our great-grandfathers there
Swore never to touch the trigger again