Krec feat. Алена - Незаметно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Krec feat. Алена - Незаметно




Незаметно
Unnoticed
Знаешь, порой друзья уходят незаметно...
You know, sometimes friends leave unnoticed...
Пропущенные вызовы, звонки без ответа...
Missed calls, unanswered rings...
Сотни имён в моих новых анкетах
Hundreds of names in my new profiles
Мне не заменят тех дней и ярких моментов
They won't replace those days and bright moments
Знаешь, порой друзья уходят незаметно...
You know, sometimes friends leave unnoticed...
Пропущенные вызовы, звонки без ответа...
Missed calls, unanswered rings...
Сотни имён в моих новых анкетах
Hundreds of names in my new profiles
Мне не заменят тех дней и ярких моментов
They won't replace those days and bright moments
Мэн, время летит, его не замедлить
Man, time flies, you can't slow it down
Недели, месяцы, года, каждый день, как последний
Weeks, months, years, each day like the last
Дети взрослеют, а мамы седеют,
Children grow up, and mothers turn gray,
На наших глазах идут вверх по ступеням.
Right before our eyes, they climb the steps.
Это век преступлений, кроем грех искуплением
This is an age of crime, we cover sin with redemption
Порой, теряя след белой пене забвений.
Sometimes losing track in the white foam of oblivion.
Он был Богом на сцене, но был просто застрелен
He was a God on stage, but he was simply shot
В своей машине психом за час до выступления.
In his car by a psycho an hour before the performance.
Вижу чёрные тени, люди, как привидения
I see black shadows, people like ghosts
В поисках кайфа или денег на кайф роют землю.
Searching for a high or money for a high, digging the earth.
Где достать дозу зелья? Это пройдено всеми
Where to get a dose of potion? Everyone's been through it
Грёзы растают через час, за них платят их семьи.
Dreams will melt away in an hour, their families pay for them.
Значит завтра на север, будет пати веселье
So tomorrow to the north, there will be a party, fun
Ты звони, если что, брат, на мой старый, я в теме
Call me if anything, brother, on my old one, I'm in the know
Всех собрать бы как в те дни во дворах там, на среднем
To gather everyone like in those days in the yards there, on the middle one
Нет... То, что разбито, сейчас мы не склеим...
No... What's broken, we can't glue it back now...
Знаешь, порой друзья уходят незаметно...
You know, sometimes friends leave unnoticed...
Пропущенные вызовы, звонки без ответа...
Missed calls, unanswered rings...
Сотни имён в моих новых анкетах
Hundreds of names in my new profiles
Мне не заменят тех дней и ярких моментов
They won't replace those days and bright moments
Знаешь, порой друзья уходят незаметно...
You know, sometimes friends leave unnoticed...
Пропущенные вызовы, звонки без ответа...
Missed calls, unanswered rings...
Сотни имён в моих новых анкетах
Hundreds of names in my new profiles
Мне не заменят тех дней и ярких моментов
They won't replace those days and bright moments
Клеим марки конвертов, пишем кратко и редко
We glue stamps on envelopes, write briefly and rarely
Выбрав правильный вектор, лучше вкалывать клерком
Choosing the right vector, it's better to work as a clerk
Чем быть в ранге как в клетке, даже с бабками предков
Than to be in a rank like in a cage, even with the ancestors' money
Жизнь не сладкая, детка... Держи страх под запретом,
Life's not sweet, baby... Keep fear forbidden,
Если сходка - бей первым, но пока не ослепну
If it's a meeting - hit first, but until I go blind
Буду править куплеты и пускать их по ветру
I will rule the verses and let them go with the wind
Храня в памяти лета, я не пал в сентименты,
Keeping summers in my memory, I didn't fall into sentiment,
Но достал инструменты и извлёк из цемента
But I got the tools and extracted from the cement
Пару старых фрагментов, те, что радуют сердце...
A couple of old fragments, those that please the heart...
Знаешь, порой друзья уходят незаметно...
You know, sometimes friends leave unnoticed...
Пропущенные вызовы, звонки без ответа...
Missed calls, unanswered rings...
Сотни имён в моих новых анкетах
Hundreds of names in my new profiles
Мне не заменят тех дней и ярких моментов
They won't replace those days and bright moments
Знаешь, порой друзья уходят незаметно...
You know, sometimes friends leave unnoticed...
Пропущенные вызовы, звонки без ответа...
Missed calls, unanswered rings...
Сотни имён в моих новых анкетах
Hundreds of names in my new profiles
Мне не заменят тех дней и ярких моментов
They won't replace those days and bright moments





Авторы: joat mier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.