Krechet - Huggy Wuggy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krechet - Huggy Wuggy




Huggy Wuggy
Huggy Wuggy
Ніколи не бійся летіти вперед
N'aie jamais peur de voler en avant
Мені ти можеш довірити все
Tu peux me confier tout
Розум звільни від думок, що ножі
Libère ton esprit des pensées qui sont des couteaux
Позбавлю тебе почуттів іржі
Je te débarrasserai des sentiments rouillés
Знаю, що часом так важко піти
Je sais que parfois c'est si difficile de partir
Та сильних довіку не змете пил
Mais la poussière ne balaie jamais les forts
Тобі відчиню всі ворота, що зможу
Je t'ouvrirai toutes les portes que je peux
Питання зайві, завершуй пошук
Les questions sont inutiles, termine ta recherche
Не бійся, я не Huggy Wuggy
N'aie pas peur, je ne suis pas Huggy Wuggy
Тобі не треба хвилюватись
Tu n'as pas à t'inquiéter
І неважливо, Київ, Харків
Et peu importe, Kiev, Kharkiv
Милям нас не розєднати
Les milles ne peuvent pas nous séparer
Можеш все, що хочеш мати
Tu peux avoir tout ce que tu veux
І неважливі пори, дати
Et les heures, les dates n'ont pas d'importance
Тобі не треба хвилюватись
Tu n'as pas à t'inquiéter
Не бійся, я не Huggy Wuggy
N'aie pas peur, je ne suis pas Huggy Wuggy
Вийди з темного кола назовні
Sors du cercle sombre vers l'extérieur
Сяятимеш яскравіше на сонці
Tu brilleras plus fort au soleil
Я дам тобі руку, не бійся нового
Je te donnerai ma main, n'aie pas peur du nouveau
Ця подорож - довжелезна дорога
Ce voyage est un long chemin
Страх тебе стримує, та я поруч
La peur te retient, mais je suis
Підштовхну, разом ми пліч-о-пліч
Je te pousserai, nous serons côte à côte
Вірним шляхом, підійми вище голову
Sur le bon chemin, lève la tête
Не відчуваю тебе у минулому
Je ne te sens pas dans le passé
Не бійся, я не Huggy Wuggy
N'aie pas peur, je ne suis pas Huggy Wuggy
Тобі не треба хвилюватись
Tu n'as pas à t'inquiéter
І неважливо, Київ, Харків
Et peu importe, Kiev, Kharkiv
Милям нас не розєднати
Les milles ne peuvent pas nous séparer
Можеш все, що хочеш мати
Tu peux avoir tout ce que tu veux
І неважливі пори, дати
Et les heures, les dates n'ont pas d'importance
Тобі не треба хвилюватись
Tu n'as pas à t'inquiéter
Не бійся, я не Huggy Wuggy
N'aie pas peur, je ne suis pas Huggy Wuggy
Ти не відчуєш знов цю самотність
Tu ne sentiras plus cette solitude
Я вже не втрачу, все буде на совість
Je ne perdrai plus, tout sera en conscience
Переконайся, це не випадковість
Convaincs-toi, ce n'est pas un hasard
Фініш далеко, але це на користь
La ligne d'arrivée est loin, mais c'est un avantage
Тут більше нікого, крім нас, кілометри
Il n'y a plus personne ici, à part nous, les kilomètres
Пустішають, ноги несуть уперед нас
Se vident, les jambes nous portent en avant
Живи, не ховайся, час вийти із тіні
Vis, ne te cache pas, il est temps de sortir de l'ombre
Не дозволяй зруйнувати всі цілі
Ne laisse pas détruire tous ces objectifs
Не бійся, я не Huggy Wuggy
N'aie pas peur, je ne suis pas Huggy Wuggy
Тобі не треба хвилюватись
Tu n'as pas à t'inquiéter
І неважливо, Київ, Харків
Et peu importe, Kiev, Kharkiv
Милям нас не розєднати
Les milles ne peuvent pas nous séparer
Можеш все, що хочеш мати
Tu peux avoir tout ce que tu veux
І неважливі пори, дати
Et les heures, les dates n'ont pas d'importance
Тобі не треба хвилюватись
Tu n'as pas à t'inquiéter
Не бійся, я не Huggy Wuggy
N'aie pas peur, je ne suis pas Huggy Wuggy





Авторы: A.i.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.