Текст и перевод песни Krechet feat. alyona alyona - Доля

Доля

Там де я – промені
Там земля в полум'ї
Там де я – доля моя
І воля
Там поля зорані
Неба шлях зоряний
Там де я – доля моя
Моя доля

Ой, прости, Бог мене
Від злості борони
Легкості хлопу молодому
А доля дала біль
До рани клала сіль
Слала у стежину невідому

Дала волю сенсу доля
Має моє серце зоря
Далі буде дорога неясна
Мила моя, люба моя
Сльози пада ніби в дитя
Забирай мене доки не згасла

Там де я – промені
Там земля в полум'ї
Там де я – доля моя
І воля
Там поля зорані
Неба шлях зоряний
Там де я – доля моя
Моя доля

Скільки на віку мені років жити?
Скільки в колоску соків має жито?
Скільки б не було – забираю все
Вітер над гречаним полем голос хвилями несе

Хай мене в дорогу перехрестять зорі
Заплелись шляхи з бабусиних історій
Я вклонюся всім й знову за поріг
Хай лишається моє дитинство в рідному дворі

Із очей сльоза, а в річок течія
Є дві сторони, та тільки де чия?
Маю мамин хліб на серці з печі я
Тож мене веди сьогодні доля моя

Із очей сльоза, а в річок течія
Є дві сторони, та тільки де чия?
Маю мамин хліб на серці з печі я
Тож мене веди...

Там де я – промені
Там земля в полум'ї
Там де я – доля моя
І воля
Там поля зорані
Неба шлях зоряний
Там де я – доля моя
Моя доля

Судьба

Там, где я – лучи
Там земля в огне
Там, где я – судьба моя
И воля
Там поля вспаханы
Неба путь звёздный
Там, где я – судьба моя
Моя судьба

Ой, прости, Боже меня
От злости убереги
Легкомыслия парня молодого
А судьба дала боль
К ране сыпала соль
Посылала на стезю неизведанную

Дала волю смыслу судьба
Имеет моё сердце заря
Дальше будет дорога неясная
Милый мой, любимый мой
Слёзы падают, словно у дитя
Забери меня, пока не угасла

Там, где я – лучи
Там земля в огне
Там, где я – судьба моя
И воля
Там поля вспаханы
Неба путь звёздный
Там, где я – судьба моя
Моя судьба

Сколько на веку мне лет жить?
Сколько в колоске соков имеет жито?
Сколько бы ни было – забираю всё
Ветер над гречишным полем голос волнами несёт

Пусть меня в дорогу перекрестят звёзды
Переплелись пути из бабушкиных историй
Я поклонюсь всем и снова за порог
Пусть остаётся моё детство в родном дворе

Из глаз слеза, а у рек течение
Есть две стороны, да только где чья?
Имею мамин хлеб на сердце из печи я
Так веди меня сегодня, судьба моя

Из глаз слеза, а у рек течение
Есть две стороны, да только где чья?
Имею мамин хлеб на сердце из печи я
Так веди меня...

Там, где я – лучи
Там земля в огне
Там, где я – судьба моя
И воля
Там поля вспаханы
Неба путь звёздный
Там, где я – судьба моя
Моя судьба