Krechet - Емігрантам - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Krechet - Емігрантам




Емігрантам
To Emigrants
Ми молились нашим небесам, небеса вбивають нас щодня
We prayed to our heavens, the heavens kill us every day
Збагнути важко, що я ніби сам, мене за руку тягне емігрант
It's hard to comprehend that I'm as if alone, an immigrant leads me by the hand
Тут коктейлі крові різних націй, тут коктейлі готові для мразі
Here are cocktails of blood of different nations, here are cocktails ready for the scum
Я наразі не знаю, де я є, мама. Хочу, щоб це виявилось снами
Right now I don't know where I am, Mom. I want it to turn out to be dreams
Мама, я емігрант, мама, я емігрант
Mom, I'm an emigrant, Mom, I'm an emigrant
Мама, я емігрант і брат - не мій брат
Mom, I'm an emigrant and a brother - not my brother
Мама, я емігрант, мама, я емігрант
Mom, I'm an emigrant, Mom, I'm an emigrant
Мама, я емігрант, все знову з нуля
Mom, I'm an emigrant, everything from scratch again
Молода така, а вже у шрамах, краплі залишає на перонах
She's so young, but already in scars, leaves drops on the platforms
Зроблена, ніби з ребра Адама, мудра, як вчення Ньютона
Made as if from the rib of Adam, wise as the teachings of Newton
Їй тебе ніколи не забути, досі розпростерті ті обійми
You will never forget her, those arms are still outstretched
Де б і з ким сьогодні ти не був би - вона для тебе завжди вільна
Wherever and with whomever you may be today - she is always free for you
Мама, я емігрант, мама, я емігрант
Mom, I'm an emigrant, Mom, I'm an emigrant
Мама, я емігрант і брат - не мій брат
Mom, I'm an emigrant and a brother - not my brother
Мама, я емігрант, мама, я емігрант
Mom, I'm an emigrant, Mom, I'm an emigrant
Мама, я емігрант, все знову з нуля
Mom, I'm an emigrant, everything from scratch again





Авторы: Krechet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.