Текст и перевод песни Krechet - Засинай (Kanjikiku Remix)
Засинай (Kanjikiku Remix)
Dors dans mes bras (Kanjikiku Remix)
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Очі
твої
у
моїх
очах
Tes
yeux
dans
les
miens
У
моїх
очах
Dans
les
miens
Серце
гаряче,
як
чай
Mon
cœur
chaud
comme
du
thé
Руки
зімкнені
в
ключах
Nos
mains
jointes
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Очі
твої
у
моїх
очах
Tes
yeux
dans
les
miens
У
моїх
очах
Dans
les
miens
Серце
гаряче,
як
чай
Mon
cœur
chaud
comme
du
thé
Руки
зімкнені
в
ключах
Nos
mains
jointes
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Блокноти
смерті
на
полиці
поруч
Les
carnets
de
mort
sur
l'étagère
à
côté
Зона
комфорту
- це
мій
чорний
обруч
La
zone
de
confort,
c'est
mon
cercle
noir
Якщо
раніше
закладав,
як
овоч
Si
j'étais
auparavant
coincé
comme
un
légume
Вже
білим
клавішам
потрібна
поміч
Les
touches
blanches
ont
besoin
d'aide
Я
відшукаю
шлях
туди,
де
нас
нема
Je
trouverai
le
chemin
là
où
nous
ne
sommes
pas
Хоча
можливо
завжди
там
сама
зима
Même
si
peut-être
il
y
a
toujours
l'hiver
là-bas
Тримати
час
я
не
навчився
в
кулаках
Je
n'ai
pas
appris
à
tenir
le
temps
dans
mes
poings
Коли
не
стане
– у
моїх
шукай
піснях
Quand
je
ne
serai
plus
là,
cherche-moi
dans
mes
chansons
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Очі
твої
у
моїх
очах
Tes
yeux
dans
les
miens
У
моїх
очах
Dans
les
miens
Серце
гаряче,
як
чай
Mon
cœur
chaud
comme
du
thé
Руки
зімкнені
в
ключах
Nos
mains
jointes
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Очі
твої
у
моїх
очах
Tes
yeux
dans
les
miens
У
моїх
очах
Dans
les
miens
Серце
гаряче,
як
чай
Mon
cœur
chaud
comme
du
thé
Руки
зімкнені
в
ключах
Nos
mains
jointes
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Кульмінація
вже
десь
за
горами
Le
point
culminant
est
déjà
quelque
part
au-delà
des
montagnes
Що
було,
те
пройшло
з
роками
Ce
qui
était,
est
passé
avec
les
années
Є
речі,
що
рішаються
не
нами
Il
y
a
des
choses
qui
ne
sont
pas
décidées
par
nous
Я
вічний
студент,
а
це
екзамен
Je
suis
un
étudiant
éternel,
et
c'est
un
examen
Літаю,
як
думки
о
першій
ночі
Je
vole
comme
des
pensées
à
une
heure
du
matin
У
роті
хоч
давно
вже
не
молочні
Dans
ma
bouche,
il
n'y
a
plus
de
lait
depuis
longtemps
Колись
ці
погляди
щезнуть
навіки
Un
jour,
ces
regards
disparaîtront
à
jamais
І
хтось
у
пісні
знайде
свої
ліки
Et
quelqu'un
trouvera
ses
remèdes
dans
la
chanson
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Очі
твої
у
моїх
очах
Tes
yeux
dans
les
miens
У
моїх
очах
Dans
les
miens
Серце
гаряче,
як
чай
Mon
cœur
chaud
comme
du
thé
Руки
зімкнені
в
ключах
Nos
mains
jointes
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Очі
твої
у
моїх
очах
Tes
yeux
dans
les
miens
У
моїх
очах
Dans
les
miens
Серце
гаряче,
як
чай
Mon
cœur
chaud
comme
du
thé
Руки
зімкнені
в
ключах
Nos
mains
jointes
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
У
моїх
очах
Dans
les
miens
Засинай
в
мене
на
плечах
Dors
dans
mes
bras
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krechet Krechet, олександр плосковицький
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.