Krechet - Колись - перевод текста песни на английский

Колись - Krechetперевод на английский




Колись
Someday
Я тягну тобі руку, ми йдемо звідси разом
I reach out to you, we're leaving here together
З нами темная нічка, та я бачу горизонт
Accompanied by a dark night, yet I can see the horizon
Ми нікому не казали, щоб вони не заважали
We haven't told anyone, so they won't interfere
Ллємося, як вода, любов це більше, ніж слова
We flow like water, love is more than words
Хіба
Perhaps
Доля жити у нас одна
We only have one life to live
Не тужи, не реви, дарма
Don't worry, don't cry, it's in vain
Сама
Alone
Так хотіла, любила, була
I wanted it so badly, I loved you, I was
Літа
Years
Нам розкажуть за всі діла
They'll tell us about all our deeds
Я не знаю тебе, мала
I don't know you, my dear
Ма
Oh
Мою душу накрила пітьма
Darkness has enveloped my soul
Колись
Someday
Ми забудемо це життя
We'll forget this life
Порвемо його на шмаття
We'll tear it to shreds
Колись
Someday
За обрій підемо вдвох
We'll go beyond the horizon together
Без страхів, буде поряд Бог
Without fear, God will be with us
Колись
Someday
Ніхто не зупинить наш блиск
No one will stop our brilliance
Ніхто не зупинить наш блиск
No one will stop our brilliance
АААААА, АА
AAAAAA, AA
ОООООО, ОО
OOOOOO, OO
Колись
Someday
АААААА, АА
AAAAAA, AA
ОООООО, ОО
OOOOOO, OO
Колись
Someday
Я мрію, мрію про місце, де буде добре нам
I dream, I dream of a place where we'll be happy
Де ніхто не лукавить, щастя ходить по хатам
Where no one deceives, happiness fills every home
Все, що я так хочу це твої обійми теплі
All I want is the warmth of your embrace
Як згадаю помираю, ніби у раю на небі
When I remember, I feel as if I'm dying, as if I'm in heaven
Хіба
Perhaps
Доля жити у нас одна
We only have one life to live
Не тужи, не реви, дарма
Don't worry, don't cry, it's in vain
Сама
Alone
Так хотіла, любила, була
I wanted it so badly, I loved you, I was
Літа
Years
Нам розкажуть за всі діла
They'll tell us about all our deeds
Я не знаю тебе, мала
I don't know you, my dear
Ма
Oh
Мою душу накрила пітьма
Darkness has enveloped my soul
Колись
Someday
Ми забудемо це життя
We'll forget this life
Порвемо його на шмаття
We'll tear it to shreds
Колись
Someday
За обрій підемо вдвох
We'll go beyond the horizon together
Без страхів, буде поряд Бог
Without fear, God will be with us
Колись
Someday
Ніхто не зупинить наш блиск
No one will stop our brilliance
Ніхто не зупинить наш блиск
No one will stop our brilliance
АААААА, АА
AAAAAA, AA
ОООООО, ОО
OOOOOO, OO
Колись
Someday
АААААА, АА
AAAAAA, AA
ОООООО, ОО
OOOOOO, OO
Колись
Someday





Авторы: Krechet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.