Сакура (feat. Sofia Kistruga) - Krechet перевод на немецкий

Сакура (feat. Sofia Kistruga)

Серце цвіте, як в Ужгороді Сакура
Вода із неба крапала
Калюжі – дзеркала
Я все зроблю, щоб ти не плакала
Обіймами даю тепла
Аби цвіла
Як в Ужгороді Сакура
Серце цвіте, як в Ужгороді Сакура
Вода із неба крапала
Калюжі – дзеркала
Я все зроблю, щоб ти не плакала
Обіймами даю тепла
Аби цвіла
Як в Ужгороді Сакура

Це коли цифра один краще мільйону
Я більше такого тут не скажу нікому
Забрати це з собою з нас ніхто не зможе
Можна так дивитись в очі, поки можна
Тебе навіть коли немає поруч – ти поруч
Я лише з тобою вдома, де би не було нас
Ти будеш моєю, навіть коли не стане нас
Як всі навколо будуть проти – я буду за нас
Пішли зі мною, подарую літо зимою
Стуки мого серця чути й під водою
Ти мене чуєш, навіть, як не говорим
Хвилі такі схожі, та я не про море

Серце цвіте, як в Ужгороді Сакура
Вода із неба крапала
Калюжі – дзеркала
Я все зроблю, щоб ти не плакала
Обіймами даю тепла
Аби цвіла
Як в Ужгороді Сакура

Мої сльози лилися, як прокляті
Та кому цікаво це
Лиш тобі
Мала потонути в морі із журби
Але потонула лише у тобі
Не треба більше тих, хто чіпляв за душу
Не треба більше драм
Я тобі не збрешу
З тобою зацвіла, з тобою розцвіла
І нас не дістануть, бо ми недоступні
Коли ми разом тут немає присутніх
Чекаю коли ти до мене приїдеш
Постукаєш в двері та більше не підеш
Мені більше ніколи не треба драма
Мені більше ніколи не треба драма
Мені більше ніколи не треба драма

Серце цвіте, як в Ужгороді Сакура
Вода із неба крапала
Калюжі - дзеркала
Ти все робив, щоб я не плакала
Ти все робив, щоб я ніколи, ніколи не плакала
Ти все робив

Sakura (feat. Sofia Kistruga)

Mein Herz blüht, wie die Sakura in Uschhorod
Wasser tropfte vom Himmel
Pfützen – Spiegel
Ich werde alles tun, damit du nicht weinst
Mit Umarmungen gebe ich dir Wärme
Damit du blühst
Wie die Sakura in Uschhorod
Mein Herz blüht, wie die Sakura in Uschhorod
Wasser tropfte vom Himmel
Pfützen – Spiegel
Ich werde alles tun, damit du nicht weinst
Mit Umarmungen gebe ich dir Wärme
Damit du blühst
Wie die Sakura in Uschhorod

Das ist, wenn die Zahl Eins besser ist als eine Million
Ich werde so etwas hier niemandem mehr sagen
Das mitzunehmen kann uns niemand mehr nehmen
Man kann so in die Augen schauen, solange es geht
Dich, auch wenn du nicht in der Nähe bist – du bist nah
Ich bin nur mit dir zu Hause, wo immer wir auch sind
Du wirst mein sein, auch wenn es uns nicht mehr gibt
Wenn alle um uns herum dagegen sind – ich bin für uns
Komm mit mir, ich schenke dir den Sommer im Winter
Die Schläge meines Herzens sind auch unter Wasser zu hören
Du hörst mich, auch wenn wir nicht sprechen
Wellen sind so ähnlich, aber ich spreche nicht vom Meer

Mein Herz blüht, wie die Sakura in Uschhorod
Wasser tropfte vom Himmel
Pfützen – Spiegel
Ich werde alles tun, damit du nicht weinst
Mit Umarmungen gebe ich dir Wärme
Damit du blühst
Wie die Sakura in Uschhorod

Meine Tränen flossen, wie verflucht
Aber wen interessiert das schon
Nur dich
Ich sollte in einem Meer von Kummer ertrinken
Aber ich bin nur in dir ertrunken
Ich brauche nicht mehr die, die meine Seele berührten
Ich brauche keine Dramen mehr
Ich werde dich nicht anlügen
Mit dir bin ich aufgeblüht, mit dir bin ich erblüht
Und sie werden uns nicht erreichen, weil wir unerreichbar sind
Wenn wir zusammen sind, gibt es keine Anwesenden
Ich warte darauf, dass du zu mir kommst
An meine Tür klopfst und nicht mehr gehst
Ich brauche nie wieder Drama
Ich brauche nie wieder Drama
Ich brauche nie wieder Drama

Mein Herz blüht, wie die Sakura in Uschhorod
Wasser tropfte vom Himmel
Pfützen – Spiegel
Du hast alles getan, damit ich nicht weine
Du hast alles getan, damit ich niemals, niemals weine
Du hast alles getan