Текст и перевод песни Krechet - Скоро
Дує
західний
вітер
The
West
wind
blows
Дорога
на
південь
Heading
South
На
східному
фронті
відлига
Thaw
on
the
East
front
Під
Сумами
ще
трохи
снігу
Some
snow
still
in Sumy
Він
тане
під
Харковом
Melting
near
Kharkiv
Дні,
які
нам
не
забути,
мій
братику
Days
we will
never
forget,
my
dear
(my
dear)
Дим
і
пожежі
Smoke
and
fires
Мрії
безмежні
Boundless
dreams
Обійми,
урешті
That
hug
at
last
Із
думкою
це
повторити
колись
Hoping
we
can
do
it
all
again
some
day
Твій
потяг
рушає
на
захід
Your
train
is
pulling
out
towards
the
west
А
очі
не
стримують
сліз
And
I
cannot
hold
back
the
tears
На
що
розраховують
тварі,
які
витрачають
на
війни
What
is
the
meaning
of
those
beasts
that
spend
on
wars
Де
бідні
не
мають
на
хліб
When
the
poor
have
nothing
to
eat
Проти
країни,
яку
боронити
готові
без
ніг
Against
a
country
whose
people
are
ready
to
fight
for
it
without
legs
Ми
не
прощаємось,
друже
We
are
not
saying
goodbye,
honey
Скоро
побачимось
знову
(знову)
We'll
see
each
other
again
soon
(again)
Я
скучив
вже
дуже
I
miss
you
already
Згодом
ми
будемо
вдома
(будемо
вдома)
We
will
be
home
eventually
(we
will
be
home)
Скоро
побачимось
знову
We'll
see
each
other
soon
Збудуємо
все
по
новому
We'll
rebuild
everything
anew
Як
би
не
було
нам
важко
No
matter
how
hard
it
is
for
us
Правда
несе
перемогу
(несе
перемогу)
Truth
brings
victory
(brings
victory)
Як
ти
там,
рідна
людина?
How
are
you
doing,
my
love?
Тут
знову
вибух
Another
explosion
here
Знову
сирени
і
вижити
стимул
Sirens once
more
but
that only
fuels
us
Зранку
до
ночі
новини
News
from
morning
till
night
Я
нібі
у
Єрусалимі
I
feel
like
I'm
in
Jerusalem
Були
ми
простими
We
used
to
be
so
simple
Та
більше
не
бути
такими
But
not
anymore
У
пошуку
знову
токсини
Seeking
toxins
once again
Ці
війни
за
мир
нас
ламають
так
сильно
These
wars
for
peace
break
us
so
badly
Спитайте
у
тих
із
могили
Ask
those
in
the
graves
Читай
мої
думи,
краплини
Read
my
thoughts,
oh
raindrops
Були
молодими,
сліпими
We
were
young
and
blind
У
памяті
теплі
світлини
Warm
memories
linger
Час
не
жаліє,
він
лине
Time
shows
no
mercy
Ми
не
прощалися,
вірно?
We
didn't
say
goodbye,
did
we?
Побачимось,
бо
живе
віра
We
will
see
each
other
again
because
faith
lives
on
Ми
не
прощаємось,
друже
We
are
not
saying
goodbye,
babe
Скоро
побачимось
знову
(знову)
We'll
see
each
other
again
soon
(again)
Я
скучив
вже
дуже
I
miss
you
already
Згодом
ми
будемо
вдома
(будемо
вдома)
We
will
be
home
eventually
(we
will
be
home)
Скоро
побачимось
знову
We'll
see
each
other
soon
Збудуємо
все
по
новому
We'll
rebuild
everything
anew
Як
би
не
було
нам
важко
No
matter
how
hard
it
is
for
us
Правда
несе
перемогу
(несе
перемогу)
Truth
brings
victory
(brings
victory)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.