Kreesan - Dig in Deep - перевод текста песни на французский

Dig in Deep - Kreesanперевод на французский




Dig in Deep
Creuser profondément
Been known to show your Ego
On sait que tu aimes montrer ton Ego
At a moment in opportune
À un moment opportun
Been known to blow your own trumpet
On sait que tu aimes te vanter
When the band has left the room
Quand le groupe a quitté la salle
As you freestyle in your pull of
Alors que tu improvises dans ton pull de
Wonderful things you'd better stored
Choses merveilleuses que tu as mieux gardées
To see the rollercoaster life can bring
Pour voir les montagnes russes que la vie peut apporter
Is dependent on the heart
Cela dépend du cœur
You think you are so fine
Tu penses que tu es si beau
Did you know who you are
Savais-tu qui tu es
So do you like what you see
Alors aimes-tu ce que tu vois
When you dig in deep
Quand tu creuses profondément
You think life is a peach
Tu penses que la vie est une pêche
And you have got it all
Et que tu as tout
Or are you just hanging on
Ou est-ce que tu t'accroches juste
When you dig in deep
Quand tu creuses profondément
When you go to sleep
Quand tu vas te coucher
Ah-haa-ha-ha-haaa...
Ah-haa-ha-ha-haaa...
Consumed by your over-madness
Consommé par ta folie excessive
Over a world that's out of sync
Sur un monde qui est désynchronisé
Taken to the boulder
Emmené au rocher
Taken to the brink
Emmené au bord du gouffre
When the line between the right and wrong
Quand la ligne entre le bien et le mal
Is clouded in a haze
Est voilée dans une brume
When the looking out from inside
Quand regarder de l'intérieur
Is just but a passing phase
N'est qu'une phase passagère
You think you are so fine
Tu penses que tu es si beau
Did you know who you are
Savais-tu qui tu es
So do you like what you see
Alors aimes-tu ce que tu vois
When you dig in deep
Quand tu creuses profondément
You think life is a peach
Tu penses que la vie est une pêche
And you have got it all
Et que tu as tout
Or are you just hanging on
Ou est-ce que tu t'accroches juste
When you dig in deep
Quand tu creuses profondément
When you go to sleep
Quand tu vas te coucher
Ah-haa-ha-ha-haaa...
Ah-haa-ha-ha-haaa...
Leave it outside
Laisse-le dehors
When you walk-in
Quand tu entres
When you're talking
Quand tu parles
Let your guard down
Lâche prise
It's alright if
C'est bien si
You decide to
Tu décides de
Make it peace with
Faire la paix avec
That which guides you out
Ce qui te guide
Ah-haa-ha-ha-haaa...
Ah-haa-ha-ha-haaa...
You think you are so fine
Tu penses que tu es si beau
Did you know who you are
Savais-tu qui tu es
So do you like what you see
Alors aimes-tu ce que tu vois
When you dig in deep
Quand tu creuses profondément
You think life is a peach
Tu penses que la vie est une pêche
And you have got it all
Et que tu as tout
Or are you just hanging on
Ou est-ce que tu t'accroches juste
When you dig in deep
Quand tu creuses profondément
When you go to sleep
Quand tu vas te coucher
Ah-haa-ha-ha-haaa...
Ah-haa-ha-ha-haaa...





Kreesan - Passage Of Time
Альбом
Passage Of Time
дата релиза
01-01-2001



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.