Текст и перевод песни Kremer - Cool Death on Space Mountain, Pt. 2

Cool Death on Space Mountain, Pt. 2

Tell me all the reason you'd want to love me
So I know what not to hate me for
So I can sleep now on your floor

And don't tell me any advice
Nothing free is very good anyways
And on me it'd just be a waste

School assignments left uncompleted
It's my life, my choices
Let me make them, let me regret them

Now there's only one thing I can wish for
A cool death on space mountain
A day in which nothing matters

I fall off the ride and my bones crash into the earth
I stand up cause none are broken
Would have stayed down if you hadn't spoken

Soon you will drive me into a tree!
A cool death on space mountain
The one I've always predicted

I still get offers and I still never say no
I'm starting to think I actually like it
The more and more I learn to hate it

Une mort froide sur Space Mountain, Pt. 2

Dis-moi toutes les raisons pour lesquelles tu voudrais m'aimer
Alors je saurai pourquoi ne pas me détester
Alors je pourrais dormir sur ton sol maintenant

Et ne me donne pas de conseils
Rien de gratuit n'est vraiment bon de toute façon
Et sur moi, ce serait juste du gaspillage

Travaux scolaires laissés inachevés
C'est ma vie, mes choix
Laisse-moi les faire, laisse-moi les regretter

Maintenant, il n'y a qu'une seule chose que je puisse souhaiter
Une mort froide sur Space Mountain
Une journée où rien ne compte

Je tombe de l'attraction et mes os s'écrasent sur la terre
Je me relève parce que je n'ai rien de cassé
J'aurais été resté en bas si tu n'avais pas parlé

Bientôt, tu vas me faire entrer dans un arbre !
Une mort froide sur Space Mountain
Celle que j'ai toujours prédite

Je reçois toujours des offres et je ne dis toujours jamais non
Je commence à penser que j'aime ça en fait
Plus j'apprends à le détester, plus j'aime ça