Текст и перевод песни Kremer - Cool Death on Space Mountain, Pt. 2

Cool Death on Space Mountain, Pt. 2

Tell me all the reason you'd want to love me
So I know what not to hate me for
So I can sleep now on your floor

And don't tell me any advice
Nothing free is very good anyways
And on me it'd just be a waste

School assignments left uncompleted
It's my life, my choices
Let me make them, let me regret them

Now there's only one thing I can wish for
A cool death on space mountain
A day in which nothing matters

I fall off the ride and my bones crash into the earth
I stand up cause none are broken
Would have stayed down if you hadn't spoken

Soon you will drive me into a tree!
A cool death on space mountain
The one I've always predicted

I still get offers and I still never say no
I'm starting to think I actually like it
The more and more I learn to hate it

Прохладная смерть на Космической Горе, ч. 2

Скажи мне все причины, по которым ты могла бы меня полюбить,
Чтобы я знал, за что меня ненавидеть не стоит,
Чтобы я мог спать сегодня на твоём полу.

И не давай мне никаких советов,
Ничего бесплатного всё равно не бывает хорошего,
А на мне это будет просто потрачено впустую.

Школьные задания остались невыполненными,
Это моя жизнь, мой выбор,
Позволь мне сделать их, позволь мне пожалеть об этом.

Теперь я могу пожелать только одного:
Прохладной смерти на Космической горе,
Дня, когда ничего не будет иметь значения.

Я падаю с аттракциона, и мои кости врезаются в землю,
Я встаю, потому что ни одна из них не сломана,
Остался бы лежать, если бы ты не заговорила.

Скоро ты вобьешь меня в дерево!
Прохладная смерть на Космической горе,
Ту, которую я всегда предсказывал.

Я всё ещё получаю предложения, и я всё ещё никогда не отказываюсь,
Я начинаю думать, что мне это на самом деле нравится,
Чем больше и больше я учусь ненавидеть это.