Текст и перевод песни Kremer - The Friendly Ghost

The Friendly Ghost

Oh, would you look at that?
It seems one has gotten away!
Another rat has found the shortcut to bust itself
Out of the relay

Now it's off and on its own
Facing the world with nowhere to call its home

Welcome back rat, how do you feel?
"Confused"
Welcome back rat, how do you feel?
"Renewed"
What have you brought, rat?
"A disguise"
You can't run rat
"I'll hide"

"You must
You must
You must
You must

"You must go on...
You must venture on
You must, you must, you must

"You must
You must
You must
You must venture on!

"There's birds!
There's trees!
Fallen leaves...

"You must...
Oh, you must
You must
You must
You must venture on!

"Trees...
Fallen leaves..."

Le Fantôme Amical

Oh, regarde ça!
On dirait que l'un d'entre eux s'est échappé !
Un autre rat a trouvé le raccourci pour se libérer
Du relais

Maintenant, il est parti et tout seul
Face au monde sans nulle part où aller

Bienvenue à nouveau, rat, comment te sens-tu ?
"Confus"
Bienvenue à nouveau, rat, comment te sens-tu ?
"Renouvelé"
Qu'as-tu apporté, rat ?
"Un déguisement"
Tu ne peux pas courir, rat
"Je vais me cacher"

"Tu dois
Tu dois
Tu dois
Tu dois

"Tu dois continuer...
Tu dois t'aventurer
Tu dois, tu dois, tu dois

"Tu dois
Tu dois
Tu dois
Tu dois t'aventurer !

"Il y a des oiseaux !
Il y a des arbres !
Des feuilles mortes...

"Tu dois...
Oh, tu dois
Tu dois
Tu dois
Tu dois t'aventurer !

"Des arbres...
Des feuilles mortes..."