Nightmares - Krept & Konan feat. Siah перевод на немецкий

Nightmares

Deep inside this city where the streets know no pity yeah
It′s pretty clear I am not one to trick the tears
A million day dreams and Nightmares of prison yeah
Bangin'
Down in there
It′s redder than red
Speaking of down there
It's redder than red
Down in there
It's redder than red if you get deep enough down there
Down there

Listen
Its like the premier league where I′m living
Enough teams let me fight for their position
Nigga don′t be slipping, because everybody's Wigan
Get a clip, fill ′em up start spitting
Running round city with an Arsenal top
Have your top redding if they hit you all up
Swap Chelsea around you'll see shell′s
One shot will make your liver pool, blood
Yeah the hood had my Nigga's moving devilish
It was R.I.P if they let it rip
Snap my finger, I could get my clip
They′ll make your blood poor
Because they were never rich
Because I'm from where the killers are
Banana clips got gorilla's in charge
So little nigga down the road stay spitting your bars
Or have have the wig on a star like Nicki Minaj
130 years what they gave to my dogs
Doing life for a crime they didn′t commit
I speak to Femz and I know it′s killing him quick
And people wonder why we police-anti
Because they don't know how unfair the police can be
It′s mad G, just bare beef
Our hands freeze the only time you'll hear peace

Deep inside this city where the streets know no pity, yeah
It′s pretty clear I am not one to trick the tears
A million day dreams and Nightmares of prison yeah
Bangin'
Down in there
It′s redder than red
Speaking of down there
It's redder than red
Down in there
It's redder than red if you get deep enough down there
Down there

Konan
Just another piece of my story
Through the pain and the guts and the glory
Now I put my all in the music
Because since I′ve got free it′s been the only thing for me
No face showing
Run up on you with the tool if they find that your growing
Because most men here track Jordan's on but won′t put the Air Max
Slave mentality, dreams of a Maybach
With black's so white like they′re trying to get payback
But now I'm on stage looking at the crowd
In the 02 making everyone proud
But I swear I′m too real for this shit
So all the fake love kills me a bit
Just imagine how it feels when your big
We're selling food now it's [?]
So I don′t give a fuck if they like us
I see my dreams better with my eyes shut
I was at wireless
Thinking I′ve come a long way from dial-up
Pocket full of queens, heart of a king
Trying to do it big but the chances are slim
Looking at the photo of my little sister
I'm just trying to make her see the bigger pitcure.

Deep inside this city where the streets know no pity yeah
It′s pretty clear I am not one to trick the tears
A million day dreams and Nightmares of prison yeah
Bangin'
Down in there
It′s redder than red
Speaking of down there
It's redder than red
Down in there
It′s redder than red if you get deep enough down there
Down there

Alpträume

Tief in dieser Stadt, wo die Straßen kein Erbarmen kennen, yeah
Es ist recht klar, dass ich keine Tränen heuchle
Eine Million Tagträume und Alpträume vom Knast, yeah
Schüsse
Dort unten
Es ist röter als rot
Wenn wir von da unten sprechen
Es ist röter als rot
Dort unten
Es ist röter als rot, wenn du tief genug kommst
Da unten

Hör zu
Es ist wie die Premier League, wo ich wohne
Genug Mannschaften lassen mich um ihren Platz kämpfen
Sei nicht unvorsichtig, denn jeder ist Wigan
Hol dir 'nen Clip, füll ihn, fang an zu schießen
Trag ein Arsenal-Trikot, renn durch die Stadt
Dein Kopf wird rot färben, ballern sie dich an
Dreh Chelsea um, dann siehst du ein Gehäuse
Ein Schuss lässt deine Leber Blut aussen
Yeah, im Viertel mussten meine Jungs teuflisch sein
Es war R.I.P., wenn sie loslegten
Schnipp mit dem Finger und mein Magazin ist da
Sie machen dein Blut arm
Denn sie waren nie reich
Weil ich von dort komm, wo Killer sind
Banana Clips, Gorillas in Führung
Kleiner Junge, rapp deine Zeilen da vorne
Sonst wird aus 'ner Perücke 'n Stern wie bei Nicki Minaj
130 Jahre, was sie meinen Hunden gaben
Lebenslang für 'n Verbrechen, das sie nicht begingen
Ich rede mit Femz und weiß, wie es ihn zerreißt
Und Leute fragen sich, warum wir Anti-Cop sind
Weil sie nicht wissen, wie unfair die Polizei sein kann
Ist krass, G, nur tiefste Feindschaft
Unsere Hände frieren, nur dann hörst du Frieden

Tief in dieser Stadt, wo die Straßen kein Erbarmen kennen, yeah
Es ist recht klar, dass ich keine Tränen heuchle
Eine Million Tagträume und Alpträume vom Knast, yeah
Schüsse
Dort unten
Es ist röter als rot
Wenn wir von da unten sprechen
Es ist röter als rot
Dort unten
Es ist röter als rot, wenn du tief genug kommst
Da unten

Konan
Nur ein weiteres Kapitel meiner Geschichte
Durch Schmerz und Mut und Ruhm
Jetzt gebe ich alles für die Musik
Denn seit ich frei bin, ist es mein Einziges nur
Kein Gesicht zeigen
Lass das Tool los, finden sie deine Taschen mit Ware
Denn viele hier feiern Jordans, doch nicht die eigenen Wege
Sklavenmentalität, träumen von 'nem Maybach
Mit Schwarzen so weiß, als suchten sie Vergeltung
Doch jetzt auf der Bühne blick ich übers Publikum
In der O2, mache alle stolz
Doch ich schwör, ich bin zu echt für den Scheiß
Sämtlicher falsche Love tötet mich ein Stück
Stell dir vor wie es ist, wenn du groß bist
Wir verkaufen Essen jetzt, es ist verrückt
Also scher mich nicht, ob sie uns mögen
Seh meine Träume besser mit geschlossenen Augen
War bei Wireless
Und dachte: Langer Weg vom Einwähldoom
Taschen voll mit Queens, Herz eines Kings
Versuch's groß zu machen, doch die Chancen sind klein
Seh das Foto meiner kleinen Schwester
Versuche nur, ihr das große Bild zu zeigen, Schätzchen.

Tief in dieser Stadt, wo die Straßen kein Erbarmen kennen, yeah
Es ist recht klar, dass ich keine Tränen heuchle
Eine Million Tagträume und Alpträume vom Knast, yeah
Schüsse
Dort unten
Es ist röter als rot
Wenn wir von da unten sprechen
Es ist röter als rot
Dort unten
Es ist röter als rot, wenn du tief genug kommst
Da unten