Текст и перевод песни Krept & Konan feat. Tinie Tempah - Lord Forgive Me

Lord Forgive Me

I hope The Lord forgives me
Eyes low blowing trees, I hope The Lord forgives me
White girl from overseas, I hope The Lord forgive me
She wants that Mike GLC, I hope The Lord forgives me

Hope the lord forgives me
Hope the lord forgives me (Oh Lord)

I'm fucked completely
I dare man say we ain't the truth
When I see them line up to see me
Think I've come a long way from a Que
Make man bleed if act like a wrong'un
I can have a African yout' blood clotting
Stuck up in the ghetto when them robbers are plotting, it's popping, I love 'em, drop em if there honestly shotting
Them nerds try'na act goonie
Tell him come here, he be like, who me?
Got a hot ting, but she coolie
I can buy Lauryn Hills for a few G
Cos I've made a lot of pounds since Tuesday
Man on a milli try'na lose weight
Have your whole family laying flowers
If a nigga wanna move bouquet
You little fuck boys, please behave
Think my niggas weak, yeah?
Till they leave you dazed
Don't seem amazed when they do stamp you out
Man will pass on the kicks like hand-me-downs
All these hoes wanna call the bosses
Got these hoes in a line like naughts and crosses
I run shit so niggas got a problem
I run shit and get blows, Boston!
Got hoes on my D you know how I do
Get sex by the minute who know how I move
Don't think man are nerds
I ain't no fucking chicken, but I got my dick in your bird
Hotties on deck, obvious!
Had one or two, threesomes with foreigners
Talking like your money's up there
But your an asshole in the rear

I hope The Lord forgives me
Eyes low blowing trees, I hope The Lord forgives me
White girl from overseas, I hope The Lord forgive me
She wants that Mike GLC, I hope The Lord forgives me

Hope the lord forgives me
Hope the lord forgives me (Oh Lord)

If she got style, I give her that one D
Red bottoms cost her a monkey
Neck on the line if I'm hungry
Might get two in your onesie
When you see my clique in masks
I bet you put that 106 in park
Jump out before it gets fatal
Then I take them bricks and go AWOL
Money over everything
Girls getting [?]
Drinking from the bottle
Woke up in my Calvins
Looking at me pouting
What you wanna do?
Ice cream cone, I know you wanna scoop
You know the deal, hotties wanna chill, I said
You know the deal, hotties wanna chill
First I go give Holly some wood
Then I get Beverly out them heels
When I woke up can't remember the rave
Lightie she's fucked off of MDMA
Come a long way, I remember the days
Getting queen heads off of Henrys and Eigths
Plenty of brain with these grands on my mind
Before Insta, we had the grams that they like
You can get 8 about hands on your 9
Watch your doughnuts get jammed with a knife
Tell the little sideman stand to the side
Talking bare till I panda your eye
(Wait)
About 'they bang all the time'
Had to sit down, can't stand all the lies (Behave!)
So fuck them in a mixtape

I hope The Lord forgives me
Eyes low blowing trees, I hope The Lord forgives me
White girl from overseas, I hope The Lord forgive me
She wants that Mike GLC, I hope The Lord forgives me

Hope the lord forgives me
Hope the lord forgives me (Oh Lord)

My niggas started driving on a [?]
Got shift, come out of jail early
When I picked my Dad up in a SLS he said an 'Our Father' and a 'Hail Mary' (Amen)
Who could give a fuck what a hater said?
Certified up in the A-Z
She made me cum and then she made my bed
And made me Kobe beef her in a Laker's [?]
Just another job for the Wonderman
[?] with no underpants
My parents call me Echin when they gonna do know that their son's a don
Singing 'Started from the Bottom' with a bunch of man
But us man started on a hundred grand
A few just to move to [?] in
Show you how much I really love my fam
Man are try'na kick it on Soccer AM
Me, I'm on another programme
Send my Grandma back to Nigeria cause I didn't wanna have a Konan (Kaboom)
Take my wifey to another part of Italy cause I didn't want another romance (Fuck!)
Stick out my middle finger taking matters into my own hands
It's Krept & Konan still [?] along
Rambo times Django
I'm in the South of France with a Essex girl
In a Lambo that's been tangoed
I go in to the outro
I know Martin, I know [?]
And I know a nigga never used to rate me then
But I bet they love me now though
(I'm gone hahaha)

I hope The Lord forgives me
Eyes low blowing trees, I hope The Lord forgives me
White girl from overseas, I hope The Lord forgive me
She wants that Mike GLC, I hope The Lord forgives me

Hope the lord forgives me
Hope the lord forgives me (Oh Lord)

Que le Seigneur me pardonne

J’espère que le Seigneur me pardonnera
Les yeux rouges à force de fumer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Petite Blanche d’outre-mer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Elle veut ce Mike GLC, j’espère que le Seigneur me pardonnera

J’espère que le Seigneur me pardonnera
J’espère que le Seigneur me pardonnera (Oh Seigneur)

Je suis complètement foutu
J’ose dire qu’on n’est pas la vérité
Quand je les vois faire la queue pour me voir
Je me dis que j’ai parcouru un long chemin depuis une file d’attente
Je fais saigner un homme s’il agit mal
Je peux faire coaguler le sang d’un jeune Africain
Coincé dans le ghetto quand ces voleurs complotent, ça pète, je les aime, je les laisse tomber s’ils tirent vraiment
Ces nerds essaient de faire les gangsters
Dis-lui de venir ici, il dira « qui moi ?»
J’ai une meuf canon, mais elle est cool
Je peux acheter Lauryn Hill pour quelques milliers
Parce que j’ai gagné beaucoup de livres depuis mardi
Un mec sur un million essaie de perdre du poids
Fais en sorte que toute ta famille dépose des fleurs
Si un négro veut déplacer un bouquet
Vous, petits enfoirés, comportez-vous bien
Tu penses que mes gars sont faibles, ouais ?
Jusqu’à ce qu’ils te laissent dans le cirage
Ne sois pas surpris quand ils t’écrasent
L’homme transmettra les coups de pied comme des vêtements usagés
Toutes ces salopes veulent appeler les patrons
J’ai ces salopes alignées comme des morpions
Je mène la danse, alors les mecs ont un problème
Je mène la danse et je reçois des coups, Boston !
J’ai des meufs sur mon cas, tu sais comment je fais
Du sexe à la minute, qui sait comment je bouge
Ne pense pas que les hommes sont des intellos
Je ne suis pas un putain de poulet, mais j’ai ma bite dans ton oiseau
Des bombes sur le pont, évident !
J’en ai eu un ou deux, des plans à trois avec des étrangères
Tu parles comme si ton argent était là-haut
Mais t’es qu’un trou du cul à l’arrière

J’espère que le Seigneur me pardonnera
Les yeux rouges à force de fumer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Petite Blanche d’outre-mer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Elle veut ce Mike GLC, j’espère que le Seigneur me pardonnera

J’espère que le Seigneur me pardonnera
J’espère que le Seigneur me pardonnera (Oh Seigneur)

Si elle a du style, je lui donne ce D
Les semelles rouges lui ont coûté un singe
Le cou en jeu si j’ai faim
J’en aurais peut-être deux dans ton pyjama
Quand tu vois ma clique masquée
Je parie que tu mets ta 106 au parking
Sors avant que ça ne tourne mal
Ensuite, je prends les briques et je fais faux bond
L’argent avant tout
Les filles qui se font [?}
Boire à la bouteille
Réveillé dans mes Calvin
Elle me regarde en faisant la moue
Tu veux faire quoi ?
Un cornet de glace, je sais que tu veux le déguster
Tu connais le deal, les bombes veulent se détendre, j’ai dit
Tu connais le deal, les bombes veulent se détendre
D’abord, je vais donner du bois à Holly
Ensuite, je sors Beverly de ses talons
Quand je me suis réveillé, je ne me souvenais plus de la rave
Lightie, elle est défoncée à la MDMA
On a fait du chemin, je me souviens de l’époque
Où on se faisait des têtes de reine avec des Henry et des Huit
Beaucoup de jugeote avec ces billets en tête
Avant Insta, on avait les grammes qu’ils aiment
Tu peux en avoir 8 sur tes 9
Regarde tes beignets se faire planter avec un couteau
Dis au petit acolyte de se tenir sur le côté
Je parle beaucoup jusqu’à ce que je te fasse un œil au beurre noir
(Attends)
À propos de « ils tirent tout le temps »
J’ai dû m’asseoir, je ne supporte pas tous ces mensonges (Calme-toi !)
Alors on les baise dans une mixtape

J’espère que le Seigneur me pardonnera
Les yeux rouges à force de fumer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Petite Blanche d’outre-mer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Elle veut ce Mike GLC, j’espère que le Seigneur me pardonnera

J’espère que le Seigneur me pardonnera
J’espère que le Seigneur me pardonnera (Oh Seigneur)

Mes gars ont commencé à conduire sur un [?]
J’ai eu du boulot, je suis sorti de prison plus tôt
Quand j’ai récupéré mon père dans une SLS, il a dit « Notre Père » et « Je vous salue Marie » (Amen)
Qui se soucie de ce qu’un rageux a dit ?
Certifié dans l’A-Z
Elle m’a fait jouir et elle m’a fait mon lit
Et m’a fait lui faire du bœuf Kobe dans un [? des Lakers]
Encore un boulot pour Wonderman
[?] sans sous-vêtements
Mes parents m’appellent Echin quand ils ne savent pas que leur fils est un don
Chanter « Started from the Bottom » avec une bande de mecs
Mais nous, on a commencé avec cent mille
Quelques-uns juste pour déménager à [?]
Pour te montrer à quel point j’aime ma famille
Les mecs essaient de la jouer à Soccer AM
Moi, je suis sur un autre programme
J’ai renvoyé ma grand-mère au Nigeria parce que je ne voulais pas avoir de Konan (Boum)
J’emmène ma femme dans une autre partie de l’Italie parce que je ne voulais pas d’une autre histoire d’amour (Merde !)
Je tends mon majeur en prenant les choses en main
C’est toujours Krept & Konan [?]
Rambo et Django
Je suis dans le sud de la France avec une fille de l’Essex
Dans une Lamborghini qui a été tango
Je vais à l’outro
Je connais Martin, je connais [?]
Et je sais qu’un négro ne me kiffait pas à l’époque
Mais je parie qu’ils m’adorent maintenant
(Je suis parti hahaha)

J’espère que le Seigneur me pardonnera
Les yeux rouges à force de fumer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Petite Blanche d’outre-mer, j’espère que le Seigneur me pardonnera
Elle veut ce Mike GLC, j’espère que le Seigneur me pardonnera

J’espère que le Seigneur me pardonnera
J’espère que le Seigneur me pardonnera (Oh Seigneur)