Текст и перевод песни Krept & Konan feat. Yana Toma - Number 13

Number 13

It′s just all about us tonight tonight Now take me to the moon
And hit me with the light
You're touching my emotions
And every motion you′ve got me feeling so right

I told her I guess it is what it is
She called me baby I take her back to my crib
You got me starstruck I love the way you rock it
I said I need my space but she wants me to commit
Babe I'll take you to the moon you know my arm strong
And we can do all them rights that they can't wrong
Just incase you′re not sure
Thinks I′m two timing her I'm thinking what for?
I just hope that you ready
Cause once you on that memory foam I bet you won′t forget me
She wants my heart but I just give her the rest of me
She say my name say my name I think it's destiny
So don′t be stressing about any other girl
Cause when you smile I forget everybody else
And all the rest of them are basics so you can come jump on my spaceship

Yo check it irony just set it
Said her name is Jean now I'm taking off her denims
Made love till we sweating
And I got her top up you gotta give me credit
We gonna make a mess when I hit it girl
Find someone with inner sex I′m gonna wish you well
Well I can see your legs shaking you'll be coming first
I can feel your heart racing
Friday 13th when I put it straight in
Cause I hit it left right and adjacent
And now she asking me if I'm illuminati
Cah my dick was a mason
Move to the shower oh my days
Just us two for hours
Yeah we′ll be taking off soon
How on earth did you take me to the moon?

Номер 13

Сегодня ночью все только для нас, детка. Отправь меня на луну,
Освети меня своим светом.
Ты затрагиваешь мои чувства,
И каждое твое движение заставляет меня чувствовать себя так хорошо.

Я сказал ей: "Что есть, то есть".
Она назвала меня "малыш", и я повел ее к себе.
Ты ослепила меня, мне нравится, как ты двигаешься.
Я сказал, что мне нужно пространство, но она хочет, чтобы я был предан ей.
Детка, я отправлю тебя на луну, знаешь, у меня сильные руки.
И мы можем делать все правильно, то, что другие делают неправильно.
Просто на случай, если ты не уверена,
Думает, что я ей изменяю. И зачем мне это?
Я просто надеюсь, что ты готова,
Потому что как только ты окажешься на этой кровати с эффектом памяти, ты меня точно не забудешь.
Она хочет мое сердце, но я отдаю ей только остальное.
Она произносит мое имя, произносит мое имя, я думаю, это судьба.
Так что не переживай ни о какой другой девушке,
Потому что когда ты улыбаешься, я забываю обо всех остальных.
Все остальные - обычные, так что ты можешь запрыгнуть на мой космический корабль.

Смотри, какая ирония,
Сказала, что ее зовут Джин, теперь я снимаю с нее джинсы.
Занимались любовью, пока не вспотели.
И я поднял ее настроение, ты должна отдать мне должное.
Мы устроим беспорядок, когда я войду в тебя, детка.
Найди кого-нибудь с внутренним сексом, я пожелаю тебе удачи.
Ну, я вижу, как дрожат твои ноги, ты кончишь первой.
Я чувствую, как твое сердце бьется чаще.
Пятница 13-е, когда я вхожу прямо.
Потому что я бью влево, вправо и по соседству.
И теперь она спрашивает меня, не иллюминат ли я.
Потому что мой член был масоном.
Идем в душ, о боже.
Только мы вдвоем на несколько часов.
Да, мы скоро взлетим.
Как ты вообще отправила меня на луну?