Текст и перевод песни Krept & Konan - Because of You

Because of You

You belong to me and I belong to you
Lessons of my life, all because of you
You give me something I, I can't explain
Uh, from uni to Universal
The fans saying please don't go too commercial
And why sign a deal, the independent shit was working
Do you really think we'd sign a deal if it wasn't worth it?
Six figure record deal cause we put the work in
Now we playing dirty with some virgins
Saying that we sold out, and we sold our souls
The only thing that sold out was our shows
Ah, Young Kingz fucked up the game
Put some record labels to shame
Brought our boys on stage at the awards
Used to be on trappin', now we on trappin' noise
Me and Kone had no father figure, daddy was in jail
Kones daddy wasn't alive, we put our mothers through hell
When police ran in our house and them tears ran down your face
Man I felt like a disgrace, said I'ma change, now we made
Mum I did it
You belong to me and I belong to you
Lessons of my life, all because of you
You give me something I, I can't explain
Yeah, let me show them how to get it started
Red bottoms on the red carpet
My teacher said I'll never make it
The other day I drove past her in a spaceship
I know they thought that I would never change
This year I've been on 20 planes
16 I was selling 10 bags, now a 16 will probably cost you 10 bags
Oh, record deal from the grind time
I was 5 hours late when I signed mine
Smoking weed with Wiz, welcome to the high life
Now it's Rollies on the plane, how time flies
Visions of the top, black bottle in my hand all courtesy of Ross
Started of local, how can he diss 'cuh I'm tryna go global
You feel me
You belong to me and I belong to you
Lessons of my life, all because of you
You give me something I, I can't explain
Will you still love me when the lights go down?
Will you still love me if all this fades?
Will you still love me when the lights go down?
Will you still love me?
You belong to me and I belong to you
Lessons of my life, all because of you
You give me something I, I can't explain

Parce que tu es là

Tu m'appartiens et j'appartiens à toi
Les leçons de ma vie, tout ça à cause de toi
Tu me donnes quelque chose que je, je ne peux pas expliquer
Uh, de l'université à Universal
Les fans disent s'il te plaît ne va pas trop commercial
Et pourquoi signer un deal, le truc indépendant marchait
Tu penses vraiment qu'on signerait un deal si ça ne valait pas le coup ?
Un contrat de disque à six chiffres parce qu'on a fait le boulot
Maintenant, on joue sale avec des vierges
Disant qu'on a vendu notre âme
La seule chose qu'on a vendue, c'est nos shows
Ah, Young Kingz ont foutu le bordel dans le game
On a fait honte à certains labels
On a amené nos potes sur scène aux awards
Avant, on était dans le trafic, maintenant on fait du bruit
Moi et Kone n'avions pas de père, papa était en prison
Le père de Kone n'était pas vivant, on a fait souffrir nos mères
Quand la police est entrée dans notre maison et que les larmes ont coulé sur ton visage
Mec, je me sentais comme une honte, j'ai dit que j'allais changer, maintenant on a réussi
Maman, je l'ai fait
Tu m'appartiens et j'appartiens à toi
Les leçons de ma vie, tout ça à cause de toi
Tu me donnes quelque chose que je, je ne peux pas expliquer
Ouais, laisse-moi leur montrer comment démarrer
Des semelles rouges sur le tapis rouge
Mon professeur disait que je n'y arriverais jamais
L'autre jour, je suis passé devant elle dans un vaisseau spatial
Je sais qu'ils pensaient que je ne changerais jamais
Cette année, j'ai pris 20 avions
À 16 ans, je vendais 10 sachets, maintenant un sachet coûte probablement 10 sachets
Oh, un contrat de disque du grind time
J'avais 5 heures de retard quand j'ai signé le mien
Fumer de l'herbe avec Wiz, bienvenue dans la haute vie
Maintenant, ce sont des Rollies dans l'avion, comme le temps passe vite
Des visions du sommet, une bouteille noire dans ma main, tout ça grâce à Ross
On a commencé localement, comment peut-il me diss parce que j'essaie d'aller global
Tu me sens ?
Tu m'appartiens et j'appartiens à toi
Les leçons de ma vie, tout ça à cause de toi
Tu me donnes quelque chose que je, je ne peux pas expliquer
M'aimeras-tu encore quand les lumières s'éteindront ?
M'aimeras-tu encore si tout ça s'efface ?
M'aimeras-tu encore quand les lumières s'éteindront ?
M'aimeras-tu encore ?
Tu m'appartiens et j'appartiens à toi
Les leçons de ma vie, tout ça à cause de toi
Tu me donnes quelque chose que je, je ne peux pas expliquer