Krept & Konan - Revenge Is Sweet - перевод текста песни на немецкий

Revenge Is Sweet - Krept & Konanперевод на немецкий




Revenge Is Sweet
Rache ist Süß
Every L that I took a lesson in disguise
Jede Niederlage war eine Lehre in Verkleidung
Could′ve went jail like 50 times
Hätte 50 Mal im Knast landen können
The last manager I had lost both of his
Mein letzter Manager verlor beide
Fingers, I knew God was tryna give me signs
Finger, Gott gab mir ein Zeichen
Yeah, so much stresses
Ja, so viel Stress
Old rappers still talking about their old successes
Alte Rapper schwärmen von vergangenen Erfolgen
We don't care about your past right now
Wir kümmern uns nicht um deine Vergangenheit
You couldn′t last right now
Du würdest heute nicht überleben
Go look we're in the charts right now (Play Dirty)
Wir sind grad in den Charts (Play Dirty)
45 minutes that's a quarter mill
45 Minuten, eine Viertelmillion
I′m starting to forget how being poorer feels
Vergesse langsam das Armsein
Cause my wrist sparkling, but I order still
Mein Handgelenk funkelt, aber ich gebe noch Anweisungen
Yeah we made a little drink off that water deal
Haben was verdient mit dem Wasser-Deal
Akh I used to wear my trackie ′till it faded out
Hab meine Jogger bis zum Abwaschen getragen
Prayin' that I make it out
Betete drum rauszukommen
Nothin′s been the same since we came around
Nichts war dasselbe seit wir kamen
On the same festival but we ain't on the same amount
Auf denselben Festivals, aber nicht auf gleichem Niveau
So fucking rap lists and the vlog sites
Diese verdammten Rap-Listen und Vlog-Sites
And thank God for all the things that we got right
Dank Gott für alles was wir richtig machten
Before, I was on the verge to be great
Früher stand ich kurz vor der Größe
I was trying to get off-white
Versuchte von unten hochzukommen
Another top 20 but I′m top 5
Platz 20 geworden, doch ich bin unter Top 5
Couple little rumours that I wanna address
Will paar Gerüchte ansprechen
Then I think fuck that, I just want the address
Aber eigentlich will ich die Adresse
I can't argue with the man thats bummy and broke
Keine Diskussion mit abgeranzten Typen
Twerking to Beyonce, this must be a joke
Zu Beyoncé twerkend? Ein Witz
I ain′t going to be the reason that your track sells
Ich verkaufe deine Tracks nicht für dich
Your plan failed
Dein Plan scheiterte
The same girl I had in the hotel is on the
Dieselbe Frau in meinem Hotel erzählt online
Internet telling people we don't like black girls
Wir mögen keine schwarzen Frauen
Akh it's a mad world
Akh, verrückte Welt
They want clout more then money it confuses me
Sie wollen mehr Aufmerksamkeit als Geld - verwirrend
And the part thats jarring is they using me
Und das Abgefuckte: sie nutzen mich aus
So if I do say something or I don′t say something
Ob ich was sage oder schweige
It′s still lose lose for me
Verliere ich immer
All this shit that we've done when they going to rate it?
Wann wertschätzen sie unser Werk?
Still ain′t got a Brit, still ain't nominated
Kein Brit Award, keine Nominierungen
Thats why I sound like I come for revenge
Darum hört sich’s nach Rache an
First they love you then they hate you then they love you again
Erst lieben sie dich, dann hassen sie, dann wieder lieben
It′s real
Das ist Realität
Look
Hör zu
How much new talent we gotta bring?
Wie viel Talent müssen wir hervorheben?
How much rappers we gotta spin?
Wie viele Rapper müssen wir durchdrehen lassen?
How much awards I gotta win?
Wie viele Awards muss ich noch gewinnen?
How much more years in this ting?
Noch wie viele Jahre im Spiel?
How much more powers move and records we
Wie viele Power Moves und Rekorde
Gotta break before you say we're the kings, huh?
Müssen wir brechen, bevor ihr uns als Könige anerkennt?
About we jump on waves you fucking weird guys
Ihr Luschen sagt, wir reiten auf Trends
Started half of these waves and you don′t even realise
Starteten viele Wellen, ihr merkt’s nicht mal
When everyone was on SBTV,
Als alle auf SBTV waren
Dropping Ask Rashid who got Behind Barz popping?
Wer lieferte bei Behind Barz ab?
Started a UK rap vid remix trend
Starteten den UK-Rap-Video-Remix-Trend
Before Don't Waste My Time, Paranormal
Bevor Don't Waste My Time oder Paranormal
Name a big UK rap vid remix then (Oh wait)
Nenne ein großes UK-Rap-Remixvideo (Moment)
Oh wait, they're forgetting themselves then
Oh wartet, sie vergessen total
After that everybody was doing remix′s
Danach machten alle Remixe
Talking like we need this shit
Tun als bräuchten sie das
I beg your pardon?
Wie bitte?
We don′t ever jump on waves fam we start them (Facts)
Wir machen keine Trends - wir starten sie (Fakten)
Why the fuck would we need these guys if we are them (Sauce)
Warum brauchen wir diese Typen? Wir SIND der Trend (Sauce)
Don't need to chase clout in this rap race
Brauche kein Clout im Rap-Rennen
How many years deep?
Wie viele Jahre tief drin?
Got a real fucking fan base (You know)
Haben echte Fans (Du weißt)
Put on the best tours, why don′t we check scores (Facts)
Machten beste Touren, schaut euch die Zahlen an (Fakten)
Why would I need clout off them if I sell more (Facts)
Warum deren Clout? Ich verkaufe mehr (Fakten)
Sold out the Palace a whole year after the tape dropped
Alexandra Palace nach dem Tape ausverkauft
Man check the stats before you take shots (Check it)
Check die Statistik vor dem Runtermachen
After all we've done you discredit
Nach all dem fragt ihr uns ab?
You′re a pisstake, done like a hundred thou' on the mixtapes
Lächerlich, hab hunderttausend Mixtapes verkauft
7 Nights outsold a lot of projects I ain′t gassin' it (You know)
7 Nights verkaufte sich besser als viele Projekte (Ehrlich)
And we didn't even rap on it
Und wir rappten nicht mal drauf
2 projects top 10 at the same time nigga
Zwei Projekte gleichzeitig Top Ten
If anyone needs clout they need some of mine nigga (Tally)
Wenn einer Clout braucht, dann meiner (Tally)
Play Dirty this is big business
Play Dirty bedeutet Geschäft
I made like 6 niggas 6 figures
Machte sechs Leute zu Sechstverdienern
Big part of this culture, thats a fact
Kulturell relevanter Fakt
Got on national radio with ignorant rap
Ignoranter Rap im Nationalradio
Guinness records, plaques, awards, accolades
Guinness-Rekorde, Platin, Awards, Auszeichnungen
New deal with Beats, that′s what I call Apple Pay
Neuer Beats-Deal will sagen: Apple Pay
Blow my own trumpet, I ain′t really on that
Blase nicht selbst mein Horn
But since they won't give me credit, I went and got a contract
Aber da sie mich ignorieren, unterschrieb ich
Won a Link Up for motives I ain′t got time honestly
Gewann Link-Up Award, keine Zeit
I'm busy doing business, for investments holler me
Bin mit Business, Investments beschäftigt
Or I′m busy recording or touring or busy doing property
Oder auf Tour, im Studio, Immobilien
Play Dirty this is the monopoly
Play Dirty ist Monopoly
No I didn't get 200 when I passed go
Ich kriegte nicht 200 fürs Losgehen
But I got 200 for the last show
Aber 200 für den letzten Gig
Wanna fuck with our dough
Will unser Geld?
You know where this is Edinburgh
Bekommst es in Edinburgh
Do it like the Scottish, in your head where that Glasgow
Schotte es mental, Glasgow-Style
We ain′t the same, no fucking offence
Wir sind nicht gleich, nichts für ungut
Blowing all that money on the girl, blood you're a mess
Alles Geld für Frauen? Du bist verloren
I invested in my girl then watched her double the bread
Ich investierte, sie verdoppelte das Geld
Then she doubled it and double then it doubled again
Doppelte nochmal, und nochmal
Fam I feel a way that these nigga's are chatting
Ekelt mich wie diese Typen labern
See you in the flesh but they ain′t doin′ nothin'
Treffen dich, tun aber nichts
At your big age on the internet gassing
In eurem Alter online prahlen
Tweetin′ in lowercase but these nigga's still cappin′
Kleingeschrieben twittern, trotzdem lügen
Enough ranting, let me spaz I'm a mutant
Genug gerantet, jetzt explodiere ich
If I stay in Tally mode, I′ll become a nuisance
Dauer-Tally-Mode nervt
I don't wanna start spinnin' rappers out their cubans
Dreh Rapper aus ihren Cuban Links
I′ll spin you out your buss down, nigga sit the fuck down
Dreh dich aus deiner Buss-Down-Kette, Junge setz dich
Kone put a home on his hand, I can vouch for this
Kone baute ein Heim an seiner Hand, ehrlich
It′s like he got nicked, and they put him on house arrest
Wie verhaftet, mit Hausarrest
Self-made nigga, and we started from a demo
Selbstgemachter Mann, vom Demo-Tape
Am I a baller like Jermaine? Yeah deffo
Bin ich Baller wie Jermaine? Definitiv
I want it then I'll take it
Was ich will, nehme ich
You′re witnessing our greatness
Du siehst unsere Größe
When the wifey ill the only time a nigga' basic
Bin nur basic wenn meine Frau krank ist
Them nigga′s rap false
Diese Rapper lügen
They ain't got straps bro
Haben keine Waffen
Nigga′ how dare he, them nigga's lactose
Junge, wie er es wagt, die sind richtig lahm
King of this akh
König hier akh
When I rap make your eyes water
Mein Rap lässt dich heulen
Dead nigga's, coming for the throne you′re a white walker (Finish him)
Leute kommen für den Thron? Weißer Wanderer (Erledigt)
Nigga′ this the start of the end
Junge, das ist der Anfang vom Ende
This is just half the revenge, pussy
Erst die Hälfte der Rache, Schlappschwanz





Авторы: Eyobed Getachew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.