Kresnik - Solo (feat. Zawa) - перевод текста песни на французский

Solo (feat. Zawa) - Kresnikперевод на французский




Solo (feat. Zawa)
Solo (feat. Zawa)
Mifankatiava tsika raha velona
Si on est en vie, on s'entraide, ma belle
Izay nodimandry tsy nanao veloma
Ceux qui sont partis ne nous ont pas dit adieu
Isan'andro miezaka ahita anle money
Chaque jour, j'essaie de trouver de l'argent, chérie
Fiainana aty koa miha-sarotra
La vie ici devient de plus en plus dure
Ho mpanakarena ve izay moa tsy ho satriko
Devenir riche, bien sûr que j'en rêve, ma douce
Nefa sarotra izany
Mais c'est difficile, tu sais
Miezaka ahita money
J'essaie de trouver de l'argent
Oh my nigga (Lavitra ny làlana)
Oh mon pote (Le chemin est long)
Ita anaty attitude
J'ai la bonne attitude, ma belle
Production aty pure
La production ici est pure
Mozika ny antidote
La musique est l'antidote
Fiainana matsiro
La vie est délicieuse
Indray andro mbola hitsangana foana ny empire
Un jour, mon empire se lèvera, crois-moi
Aza taitra fa vao manomboka ny épisode
Ne t'inquiète pas, l'épisode ne fait que commencer
Koboko ny pookie
Je fume mon pookie
Tsy maintsy miodina ny sera ohatran'ny toupie
La roue tourne comme une toupie
Mentalité samy hafa, tsika antipodes
Mentalités différentes, on est aux antipodes
Solo, Solo, eh
Solo, Solo, eh
Tairo ataoko irery
Je gère tout seul
Fuck-eko izay hypocrite
Je me fous des hypocrites
Anaty akamanao ny tre-trai
Le tre-trai est dans ta poche
Tsy mety takatro le que-tru
Je ne comprends pas le que-tru
Anaty gue-dro elah détruit
Dans le gue-dro, il détruit
Miha-lehibe elah, miha-triste
Il grandit, il devient triste
Fa ny androm-piainako tsy i-déprime
Mais ma vie n'est pas la dépression
Fa maizina ny tontoloko
Mon monde est sombre
Tsy koboko izay misy anah
Je ne gère pas ce qui se passe là-bas
Rehefa andeha lavitra ny Tompo
Quand je m'éloigne du Seigneur
Very aho raha tsisy anazy
Je suis perdu sans Lui
Fa maizina ny tontoloko
Mon monde est sombre
Tsy koboko izay misy anah
Je ne gère pas ce qui se passe là-bas
Rehefa andeha lavitra ny Tompo
Quand je m'éloigne du Seigneur
Very aho raha tsisy anazy
Je suis perdu sans Lui
Go away bad bitch, go away
Va-t'en, mauvaise fille, va-t'en
Ato amin'ny stud' zah sy ny kho mi-charbonne, mila peso'
Dans le studio, mon équipe et moi, on charbonne, on a besoin de pesos
Mila kishta (Ato amin'ny local zay mi-fly)
Besoin de kishta (Dans le local, on plane)
Tsy mandray bigo (Ato amin'ny local zay mi-stay)
Je ne prends pas de bigo (Dans le local, on reste)
Fa na dia izany aza indraindray zah mila anao
Mais malgré tout, parfois j'ai besoin de toi
Tsy mila love zah fa mila an'ilay ilainao
Je n'ai pas besoin d'amour, j'ai besoin de ce dont tu as besoin
Anaty vaisseaux dia ny hirako indray no hirainao
Dans les vaisseaux, tu chanteras mes chansons
Kobonao ny amintsika roa fa misy liaisons
Tu caches notre histoire, il y a des liaisons
Koboy izao mila anao
Je suis un cowboy, j'ai besoin de toi maintenant
Miady aho mangina fa rehefa hamiratra eo ve dia tsy ho hitany ihany?
Je me bats en silence, mais quand je brillerai, ne le verra-t-elle pas ?
Mijery ah tsy ho vitany oazy, eeh
Elle regarde, elle ne pourra pas créer d'oasis, eeh
Mizara an'ilay vibes zah, mi-brasse peso' sady mi-rull shit à max
Je partage les vibes, je brasse des pesos et je roule des joints à fond
Feno illicite sy wax, babe
Plein d'illicite et de wax, bébé
Solo, Solo
Solo, Solo
Tairo ataoko irery
Je gère tout seul
Fuck-eko izay hypocrite
Je me fous des hypocrites
Anaty akamanao ny te-trai
Le te-trai est dans ta poche
Tsy mety takatro le que-tru
Je ne comprends pas le que-tru
Anaty gue-dro elah détruit
Dans le gue-dro, il détruit
Miha-lehibe elah, miha-triste
Il grandit, il devient triste
Fa ny androm-piainako tsy i-déprime
Mais ma vie n'est pas la dépression
Fa maizina ny tontoloko
Mon monde est sombre
Tsy koboko izay misy anah
Je ne gère pas ce qui se passe là-bas
Rehefa andeha lavitra ny Tompo
Quand je m'éloigne du Seigneur
(Very aho raha tsisy anazy)
(Je suis perdu sans Lui)
Fa maizina ny tontoloko
Mon monde est sombre
Tsy koboko izay misy anah
Je ne gère pas ce qui se passe là-bas
Rehefa andeha lavitra ny Tompo
Quand je m'éloigne du Seigneur
Eh
Eh
(Tsy koboko izay misy anah rehefa...)
(Je ne gère pas ce qui se passe là-bas quand...)
Eh
Eh
(Fa maizina ny tontoloko)
(Mon monde est sombre)
Eh
Eh
(Tsy koboko izay misy anah rehefa...)
(Je ne gère pas ce qui se passe là-bas quand...)
Eh
Eh
Andeha lavitra ny Tompo
Je m'éloigne du Seigneur
Eh
Eh





Авторы: Steve Rabarison, Tommy Kresnik Rakotoarimanana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.