C'mon, Let's go ~2019 Ver.~ - KREVA перевод на немецкий

C'mon, Let's go ~2019 Ver.~

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go, let's go

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go, let's go

あったもんがない それはたまったもんじゃない
だけど大事な奴がレッドカードもらうなんてなことは結構ある
ネットワークはグローバル化
でも知らない どうなるか
将来どころか ほんのちょい先もわからない

当然今日もリスクマネジメント
シミュレーションもばっちりです
Ok ナイス心がけ でも一言だけ言っとくぜ
突然くる その時って まずは落ち込む前に声出して
1dbでいい 大きく
大事なことは意外と原始的

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go, let's go

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go, let's go

誰だっていい できかかった壁なんてキック
蹴っ飛ばして飛ばしたっていい
時に遠慮なんていらない コミュニケーション
君も そこの君も そこの君だって持ってるオピニオン
今日はスッと解放 意外と広いストライクゾーン

声が出せないんだったら 鳴らせ ハンドクラップがある
それかもっといけるんなら 体揺らしてダンスがある
それは恥ずかしいってんなら 拳上げなよ 高く高く
要は得意分野でやっちゃってくれ 俺の分まで

ちょっとくらい 自分くらいって油断してる隙に熱が冷めてくぜ
無理に背負い込むなよ責任感 自分の中のベストでいいんだ
90%じゃ足りなくて やっぱ100%出してくれ
一人一人 てんでバラバラでいいんだ 同じとこ目指す仲間だから

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go, let's go

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go, let's go

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go,

一体誰がなんの この場のキャプテン
みんな声掛け合ってあがる作戦で
All right 行こう come on, come on, let's go, let's go

C'mon, Let's go ~2019 Vers.~

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go, let's go

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go, let's go

Wenn etwas fehlt, das da sein sollte, ist das nicht zum Aushalten.
Aber dass ein wichtiger Spieler 'ne Rote Karte kriegt, das passiert ziemlich oft.
Das Netzwerk wird global,
aber ich weiß nicht, was passieren wird.
Nicht nur die Zukunft, selbst den nächsten Augenblick kann ich nicht vorhersehen.

Natürlich auch heute Risikomanagement.
Die Simulationen sind auch perfekt vorbereitet.
Ok, gute Einstellung, aber eins sag ich dir:
Wenn dieser Moment plötzlich kommt, mach Lärm, bevor du down bist.
Nur 1dB lauter reicht, mach es lauter!
Wichtige Dinge sind überraschend primitiv.

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go, let's go

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go, let's go

Egal wer, tritt einfach gegen die Mauer, die sich gerade aufbaut.
Du kannst sie einfach wegtreten und wegschleudern.
Manchmal braucht es keine Zurückhaltung, Kommunikation!
Du auch, du da, und auch du dort drüben hast deine Meinung.
Heute lass sie einfach raus, die Strike Zone ist überraschend breit.

Wenn du nicht rufen kannst, dann klatsch, es gibt Hand Claps.
Oder wenn du mehr kannst, beweg deinen Körper, es gibt Tanz.
Wenn dir das peinlich ist, heb die Faust, hoch, hoch!
Die Hauptsache ist, mach es auf deine Art, in deinem Spezialgebiet, auch für mich mit!

In dem Moment, in dem du unvorsichtig bist und denkst 'Nur ein bisschen, nur ich', kühlt die Hitze ab.
Überlade dich nicht zwanghaft mit Verantwortungsgefühl, dein persönliches Bestes ist genug.
90% reichen nicht, gib wirklich 100%!
Jeder einzelne kann völlig verschieden sein, das ist okay, denn wir sind Kameraden, die dasselbe Ziel anstreben.

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go, let's go

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go, let's go

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go,

Wer zum Teufel ist hier eigentlich der Kapitän?
Der Plan ist: Alle feuern sich gegenseitig an und kommen hoch!
All right, gehen wir, come on, come on, let's go, let's go