Текст и перевод песни KREVA - Kimi No Ai Bring Me To Life

Kimi No Ai Bring Me To Life

何が bring me to life
もちろん君の 愛 愛 愛 愛
Bring me to life
もちろん君の 愛 愛 愛 愛
Bring me to life
もちろん君の 愛 愛 愛 愛
Yeah

Uh いつからか 昼間からでも
呑みたいと思ってしまう
今日は何ひとつためらうことはないよ
こうゆう時言っちゃう「大人最高!」

かわいたノドと心
潤すお酒が bring me to life
人は見た目で判断 なら
どんな格好ってゆうかファッションが大事
でも誰かのためじゃなく自分に
似合う服選べたら気分いい
どうする? 迷いつつ
頑張って買ったりする洋服が bring me to life
Yeah やっぱりないよりあるほうがいい
急になくなること考えたら怖い

天下の回り物なら
財布の中にもっと入ってこいや!
全て忘れて働いて
急に舞い込むお金が bring me to life
でも物じゃ満たせない この胸のロンリネス
超本気で与え 与えられる
あの幸せで全てに耐えられる
死ぬなら今がいい
他には何もいらない と思えるほど
俺を生かすのは そうだ

君の愛 愛 愛 愛
Bring me to life
もちろん君の 愛 愛 愛 愛
Bring me to life
もちろん君の 愛 愛 愛 愛
Bring me to life
もちろん君の 愛 愛 愛 愛
Yeah
Bring me (bring me) to life (to life) 愛 愛 愛 愛 (愛 愛 愛 愛)

Твоя любовь возвращает меня к жизни

Что возвращает меня к жизни?
Конечно же, твоя любовь, любовь, любовь, любовь
Возвращает меня к жизни
Конечно же, твоя любовь, любовь, любовь, любовь
Возвращает меня к жизни
Конечно же, твоя любовь, любовь, любовь, любовь
Да

Э-э, с каких-то пор даже днем
Мне хочется выпить
Сегодня нет никаких сомнений
В такие моменты я говорю: "Взрослая жизнь - это круто!"

Пересохшее горло и сердце
Освежающий алкоголь возвращает меня к жизни
Если людей судят по внешности,
То важен любой внешний вид, то есть мода
Но если выбрать одежду, которая подходит
Не для кого-то, а для себя, то настроение улучшается
Что делать? Колеблясь,
С трудом купленная одежда возвращает меня к жизни
Да, всё же лучше, когда что-то есть, чем когда ничего нет
Страшно представить, что это вдруг исчезнет

Если деньги – это круговорот в природе,
То пусть в моем кошельке их будет больше!
Забыв обо всем, я работаю,
И внезапно свалившиеся деньги возвращают меня к жизни
Но вещами не заполнить эту тоску в груди
По-настоящему отдавать и получать
Это счастье помогает мне все выдержать
Если уж умирать, то сейчас
Мне больше ничего не нужно, настолько
Что меня оживляет, это, да

Твоя любовь, любовь, любовь, любовь
Возвращает меня к жизни
Конечно же, твоя любовь, любовь, любовь, любовь
Возвращает меня к жизни
Конечно же, твоя любовь, любовь, любовь, любовь
Возвращает меня к жизни
Конечно же, твоя любовь, любовь, любовь, любовь
Да
Возвращает меня (возвращает меня) к жизни (к жизни) любовь, любовь, любовь, любовь (любовь, любовь, любовь, любовь)