Текст и перевод песни KREVA - 居場所
思い描け
そこに目がけ
подумай
об
этом,
посмотри
на
это.
つもりだけじゃなくて
動き出せ
это
не
просто
то,
что
ты
хочешь,
это
просто
то,
что
ты
хочешь
сделать,
это
просто
то,
что
ты
хочешь
сделать.
無駄な事は無い
それはウソだね
нет
ничего
напрасного,
это
ложь.
ただボーッと眺めるだけの時間を減らせ
ты
просто
должен
тратить
меньше
времени,
глядя
на
это
в
изумлении.
行けるなら行け
если
можешь
идти,
иди.
間違ったフォーム
後で変えるのは一苦労
трудно
потом
изменить
неверную
форму.
ひとつひとつ
書き換える
記憶を
чтобы
переписать
воспоминания
один
за
другим
気になったフレーズ
リフレインして
Я
люблю
это
приложение
и
я
люблю
его!!!!!!!!!!!
変えていくイメージ
Изменение
образа
黙ることはできないんだろう
ты
не
можешь
заткнуться,
не
так
ли?
守るだけじゃ増えない居場所
нет
места
для
роста,
просто
защищая
его.
心のまま
Оставайся
в
своем
сердце.
そのまま吐き出せ
просто
выкладывай.
そして歩き出せ
и
убирайся
отсюда.
今日は向こうに
я
еду
туда
сегодня.
気に入ったらステイ
Останься,
если
хочешь.
居ろよ
飽きるまで
оставайся
здесь,
пока
тебе
не
надоест.
数年前の自分と比べ
по
сравнению
с
собой
несколько
лет
назад.
広がった範囲に増えたキャパシティ
Увеличенная
пропускная
способность
в
более
широком
диапазоне
だけど喜びだけ増えず
増えた悲しみ
но
радость
не
росла,
печаль
росла.
思い通りそれより上手く行かない事の方が多い
есть
много
вещей,
которые
идут
не
так
хорошо,
как
ты
хочешь.
覚悟決めてやるのみ
я
буду
готов
к
встрече
с
тобой.
黙ることはできないんだろう
ты
не
можешь
заткнуться,
не
так
ли?
守るだけじゃ増えない居場所
нет
места
для
роста,
просто
защищая
его.
声が届くまで
пока
не
услышу
твой
голос.
伸ばす飛距離
Расстояние
до
растяжки
でも忘れちゃダメ
すぐそばの一人
но
не
забывай
об
одном
из
них.
でも忘れちゃダメ
命はひとつだけ
но
не
забывай,
что
есть
только
одна
жизнь.
上が待ってる
だけど高いだけ
я
жду
там,
наверху,
но
это
слишком
высоко.
それじゃダメさ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
それはどこから生まれる
откуда
она
берется?
弱さを認め
そこに飛び込め
признай
свою
слабость
и
прыгай
туда.
甘え押しのけ
乗り越え
это
не
значит,
что
ты
не
можешь
забыть
об
этом.
その手で世界を拡げる
Этой
рукой
я
расширю
мир.
黙ることはできないんだろう
ты
не
можешь
заткнуться,
не
так
ли?
守るだけじゃ増えない居場所
нет
места
для
роста,
просто
защищая
его.
黙ることはできないんだろう
ты
не
можешь
заткнуться,
не
так
ли?
守るだけじゃ増えない居場所
нет
места
для
роста,
просто
защищая
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kreva, kreva
Альбом
嘘と煩悩
дата релиза
01-02-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.