Текст и перевод песни Krewella feat. Vice City - Be There (VICE CITY Remix)

In the dead of the night, when your body's sleepless
It's raining feelings now
Just wanna get it right, searching for meaning
In this cold angel town
I'll be the warmth in your empty hotel
I'll make it right when you're going through hell
I'll be the call when there's no one to tell
Make it light up, light up
Oh-oh, oh-oh
I'ma, I'ma be there, I'ma, I'ma be there
Oh-oh, oh-oh
I'ma, I'ma be there, I'ma, I'ma be there
When life hits you hard like a train wreck
Don't you believe it'll break ya' (be there)
Oh-oh, oh-oh
I'ma, I'ma be there, I'ma, I'ma be there...
If you lose your mind, I'll be your anchor
Holding your body down
I'll stay a while, from now until late
Two kids in this angel town
I'll be the soles of your shoes on the ground
Running with you 'til you're safe and you're sound
We'll make it out of this angel town
Make it light up, light up
Oh-oh, oh-oh
I'ma, I'ma be there, I'ma, I'ma be there
Oh-oh, oh-oh
I'ma, I'ma be there, I'ma, I'ma be there
When life hits you hard like a train wreck
Don't you believe it'll break ya' (be there)
Oh-oh, oh-oh
I'ma, I'ma be there, I'ma, I'ma be there
Oh-oh, oh-oh...
I'ma, I'ma be there
Oh-oh, oh-oh...
I'ma, I'ma be there
Oh-oh, oh-oh

В глубокой ночи, когда твое тело бессонно.
Сейчас идет дождь чувств.
Просто хочу все исправить, в поисках смысла.
В этом холодном городе ангелов.
Я буду теплом в твоем пустом отеле.
Я все исправлю, когда ты пройдешь через ад.
Я позвоню, когда некому будет рассказать.
Сделай так, чтобы все загорелось, загорелось.
О-о, о-о ...
Я, я буду там, я, я буду там.
О-о, о-о ...
Я, я буду там, я, я буду там.
Когда жизнь бьет тебя, как крушение поезда.
Разве ты не веришь, что это сломит тебя?
О-о, о-о ...
Я, я буду там, я, я буду там...
Если ты сойдешь с ума, я буду твоим якорем.
Удерживая свое тело.
Я останусь ненадолго, с этого момента и до позднего вечера.
Двое детей в этом городе ангелов.
Я буду подошвой твоих туфель на земле.
Бегу с тобой, пока ты не будешь в безопасности и не будешь в порядке.
Мы выберемся из этого ангельского города.
Сделай так, чтобы все загорелось, загорелось.
О-о, о-о ...
Я, я буду там, я, я буду там.
О-о, о-о ...
Я, я буду там, я, я буду там.
Когда жизнь бьет тебя, как крушение поезда.
Разве ты не веришь, что это сломит тебя?
О-о, о-о ...
Я, я буду там, я, я буду там.
О-о, о-о...
Я, я буду рядом.
О-о, о-о...
Я, я буду рядом.
О-о, о-о ...