Текст и перевод песни Krewella - Calm Down

Calm Down

Got all my keys don't you follow me, call on me
Ain't mood for no drama
Outta my face, didn't you read my policy?
I do what I wanna
You ain't my parent but think got the formula
So stay in your corner
Last thing I need is my head underwater
Even though I want ya
Wanna feel the good
Feel the bad, feel it all
Got a human heart, I'mma let that fly and fall
When I feel insane and I rap that pain
No doubt, I'mma spell it out
Don't tell me to calm down
I'm about tear this fuckin' place down
Kinda like the way I let it go
Don't tell me to calm down
I'm about to tear this fuckin' place down
No, I ain't afraid to let it go
D-don't tell me to calm down
Don't tell me to calm down
Don't hit me up like you want an apology
I'm too busy riding
Sipping down Vodka 'cause you ain't my cup of tea
I put you on silent
Say one more thing and I'll take it from zero to sixty
That's good to be honesty, honestly
If you get none of it
Get off my fuckin' back
Wanna feel the good
Feel the bad, feel it all
Got a human heart, I'mma let that fly and fall
When I feel insane and I rap that pain
No doubt, I'mma spell it out
Don't tell me to calm down
I'm about tear this fuckin' place down
Kinda like the way I let it go
Don't tell me to calm down
I'm about to tear this fuckin' place down
No, I ain't afraid to let it go
D-don't tell me to calm down
Don't tell me to calm down
Down, down, d-d-down, down
When the red line blows I just can't lay low
Down, down, d-d-down, down
When the red line blows I just can't lay low
Don't tell me to calm down
I'm about tear this fuckin' place down
Kinda like the way I let it go
Don't tell me to calm down
I'm about to tear this fuckin' place down
No, I ain't afraid to let it go
Don't tell me to calm down
Don't tell me to calm down

Calme-toi

J'ai toutes mes clés, ne me suis pas, appelle-moi
Je n'ai pas l'humeur pour le drame
Hors de mon champ de vision, tu n'as pas lu ma politique ?
Je fais ce que je veux
Tu n'es pas mon parent, mais tu penses avoir la formule
Alors reste dans ton coin
La dernière chose dont j'ai besoin, c'est d'avoir la tête sous l'eau
Même si je te veux
Je veux sentir le bien
Sentir le mal, tout sentir
J'ai un cœur humain, je vais le laisser voler et tomber
Quand je me sens folle et que je rappe cette douleur
Pas de doute, je vais l'épeler
Ne me dis pas de me calmer
Je vais démolir cet endroit
Un peu comme la façon dont je le laisse aller
Ne me dis pas de me calmer
Je vais démolir cet endroit
Non, je n'ai pas peur de le laisser aller
N-ne me dis pas de me calmer
Ne me dis pas de me calmer
Ne me contacte pas comme si tu voulais des excuses
Je suis trop occupée à rouler
Je sirote de la vodka parce que tu n'es pas mon genre
Je t'ai mis en silencieux
Dis une chose de plus et je passerai de zéro à soixante
C'est bien d'être honnête, honnêtement
Si tu n'en as rien à faire
Dégage de mon dos
Je veux sentir le bien
Sentir le mal, tout sentir
J'ai un cœur humain, je vais le laisser voler et tomber
Quand je me sens folle et que je rappe cette douleur
Pas de doute, je vais l'épeler
Ne me dis pas de me calmer
Je vais démolir cet endroit
Un peu comme la façon dont je le laisse aller
Ne me dis pas de me calmer
Je vais démolir cet endroit
Non, je n'ai pas peur de le laisser aller
N-ne me dis pas de me calmer
Ne me dis pas de me calmer
Calme, calme, c-c-calme, calme
Quand la ligne rouge explose, je ne peux pas rester tranquille
Calme, calme, c-c-calme, calme
Quand la ligne rouge explose, je ne peux pas rester tranquille
Ne me dis pas de me calmer
Je vais démolir cet endroit
Un peu comme la façon dont je le laisse aller
Ne me dis pas de me calmer
Je vais démolir cet endroit
Non, je n'ai pas peur de le laisser aller
Ne me dis pas de me calmer
Ne me dis pas de me calmer