In The Water - Krewella перевод на русский

In The Water

This body is a cage, it cannot hold the rage
Everything's ablaze, but nobody's to blame
This body is a cage, it cannot hold the rage
Skin and DNA remember everything

This body is a cage, it cannot hold the rage
I can smell a saint, who's forgotten how to pray
This body is a cage, it cannot hold the rage
We're nothing but insane

I am not angel
But your secret's safe
But your secret's safe
I am not angel
But your secret's safe
But your secret's safe

And darling, I don't need you
But your secret's safe
But your secret's safe with me
The stars above are watching us, the body never lies

This body is a maze, can you find the way?
Tunnel, vision, gaze, tryna feed a flame
This body is a maze, can you find the way?
I'm wired in your brain, even when I fade

This body is a maze, can you find the way?
What is it you crave when there's nothing left to gain?
This body is a maze, can you find the way?
While you're circling the drain?

We might only have this moment
But as long as you remember me
But as long as you remember me
I found peace inside this ocean
So devour me before I leave
Just as long as you remember me

'Cause something's in the water
Singing like a lover
Slipping down a landslide
I can feel your world turn

'Cause something's in the water
Singing like a lover
Slipping down a landslide
I can feel your world turn

We might only have this moment
But as long as you remember me
But as long as you remember me
I found peace inside this ocean
So devour me before I leave
Just as long as you remember me

'Cause something's in the water
Singing like a lover
Slipping down a landslide
I can feel your world turn

'Cause something's in the water
Singing like a lover
Slipping down a landslide
I can feel your world turn
('Cause something's in the)

Something's in the (water)

Something's in the (water)

В воде

Это тело - клетка, оно не может сдержать ярость
Всё в огне, но никто не виноват
Это тело - клетка, оно не может сдержать ярость
Кожа и ДНК помнят всё

Это тело - клетка, оно не может сдержать ярость
Я чую святого, который забыл, как молиться
Это тело - клетка, оно не может сдержать ярость
Мы просто безумны

Я не ангел
Но твой секрет в безопасности
Но твой секрет в безопасности
Я не ангел
Но твой секрет в безопасности
Но твой секрет в безопасности

И, милый, ты мне не нужен
Но твой секрет в безопасности
Но твой секрет в безопасности со мной
Звёзды над нами наблюдают, тело никогда не лжёт

Это тело - лабиринт, сможешь найти путь?
Тоннель, взгляд, пристальный, пытаюсь разжечь пламя
Это тело - лабиринт, сможешь найти путь?
Я запечатлена в твоём мозгу, даже когда исчезаю

Это тело - лабиринт, сможешь найти путь?
Чего ты жаждешь, когда нечего больше получить?
Это тело - лабиринт, сможешь найти путь?
Пока ты кружишься в водовороте?

У нас может быть только этот момент
Но пока ты помнишь меня
Но пока ты помнишь меня
Я нашла покой в этом океане
Так поглоти меня, прежде чем я уйду
Только пока ты помнишь меня

Потому что что-то есть в воде
Поёт, как любовник
Скатываясь с обрыва
Я чувствую, как твой мир переворачивается

Потому что что-то есть в воде
Поёт, как любовник
Скатываясь с обрыва
Я чувствую, как твой мир переворачивается

У нас может быть только этот момент
Но пока ты помнишь меня
Но пока ты помнишь меня
Я нашла покой в этом океане
Так поглоти меня, прежде чем я уйду
Только пока ты помнишь меня

Потому что что-то есть в воде
Поёт, как любовник
Скатываясь с обрыва
Я чувствую, как твой мир переворачивается

Потому что что-то есть в воде
Поёт, как любовник
Скатываясь с обрыва
Я чувствую, как твой мир переворачивается
(Потому что что-то есть в)

Что-то есть в (воде)

Что-то есть в (воде)