Текст и перевод песни Krewella - Life of the Party
Gimme
that
'cardi
and
a
motherfucking
cup
Donne-moi
ce
'cardi
et
un
putain
de
verre
I
move
my
body,
baby,
like
I'm
down
to
fuck
Je
bouge
mon
corps,
bébé,
comme
si
j'étais
prête
à
baiser
Life
of
the
party,
here
we
go,
put
'em
up
La
reine
de
la
fête,
c'est
parti,
lève
les
mains
We
about
to
get
it
popping,
let
it
rock,
let
it
rock,
rock
On
va
faire
bouger
les
choses,
laisse-le
rocker,
laisse-le
rocker,
rocker
Gimme
me
a
kickdrum
and
a
motherfucking
drop
Donne-moi
un
coup
de
pied
et
une
putain
de
drop
I-I-I've
been
tearing
up
your
hood,
criminal,
call
the
cops
J-j-j'ai
déchiré
ton
quartier,
criminelle,
appelle
les
flics
G-got
that
TX
robot
womp,
DJ
turn
that
bass
up
J-j'ai
ce
womp
de
robot
du
Texas,
DJ
monte
le
son
des
basses
Let's
get
it
started,
let
it
rock,
let
it
rock
On
va
commencer,
laisse-le
rocker,
laisse-le
rocker
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party
La,
la
reine
de
la
fête
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party
La,
la
reine
de
la
fête
Party
Fête
Rocking
out,
every
single
fucking
day
Rocker,
chaque
putain
de
jour
Twenty-four,
re-re-reasons
I
be
on
that
rave
Vingt-quatre,
r-r-raisons
pour
lesquelles
je
suis
dans
ce
rave
Dim
the
lights,
let
it
roll,
'til
we
hazy
Diminue
les
lumières,
laisse-le
rouler,
jusqu'à
ce
qu'on
soit
hazy
Gentlemen,
get
it
in,
make
it
rain
Messieurs,
faites-le,
faites
pleuvoir
Do
it
big,
pouring
henny
'cos
we
thirsty
Faites-le
en
grand,
versez
du
Hennessy
parce
qu'on
a
soif
Chicago,
yeah,
we
lighting
up
the
city
Chicago,
ouais,
on
illumine
la
ville
Fill
my
cup,
bottoms
up
'til
we
blurry
Remplis
mon
verre,
à
fond
jusqu'à
ce
qu'on
soit
flou
Getting
cake
every
night,
it's
like
my
birthday
On
prend
du
gâteau
tous
les
soirs,
c'est
comme
mon
anniversaire
Let
it
rock
Laisse-le
rocker
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party
La,
la
reine
de
la
fête
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party...
La,
la
reine
de
la
fête...
Party
Fête
Every
night
all
the
girls
lined
up
Tous
les
soirs,
toutes
les
filles
font
la
queue
'Cos
they
know
I
light
the
motherfucking
skyline
up
Parce
qu'elles
savent
que
j'illumine
le
putain
d'horizon
Ass
in-in-in-in
the
air,
fired
up
Cul
en-en-en-en
l'air,
enflammé
'Cos
ain't
nobody
ever
torn
it
down
like
us
Parce
que
personne
n'a
jamais
tout
défoncé
comme
nous
I
hit
the
club,
then
we
hit
the
flo',
let
the
liquor
flow
J'arrive
au
club,
puis
on
se
met
sur
le
dancefloor,
on
laisse
l'alcool
couler
'Til
we
hit
the
floor
again
Jusqu'à
ce
qu'on
se
retrouve
sur
le
dancefloor
à
nouveau
Let
'em
know
the
motherfucker
'go
goes
in
Fais-leur
savoir
que
le
putain
de
truc
'va'
y
aller
Even
if
we
blacked
out,
keep
pouring
Même
si
on
est
black-out,
continue
de
verser
I-l,
give
the
party
a
heartbeat
J-l,
donne
un
rythme
cardiaque
à
la
fête
CPR,
fill
up
the
Bacardi
RCP,
remplis
le
Bacardi
Hold
that
now,
slow
that
down
Tiens
ça
maintenant,
ralentis
ça
Turn
the
top
of
the
bottle
upside
down
Retourne
le
haut
de
la
bouteille
Go
hard-hard-hard,
never
stop
Y
aller
fort-fort-fort,
ne
jamais
s'arrêter
Make
it
rain-rain,
let
it
rock
Fais
pleuvoir-pleuvoir,
laisse-le
rocker
Let
it
rock,
let
it
rock,
let
it
rock
rock
rock
rock
rock
rock
Laisse-le
rocker,
laisse-le
rocker,
laisse-le
rocker
rocker
rocker
rocker
rocker
rocker
Let
it
rock.
Laisse-le
rocker.
Let
it
rock
Laisse-le
rocker
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party
La,
la
reine
de
la
fête
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party
La,
la
reine
de
la
fête
Here
we
go
C'est
parti
Let
it
rock
Laisse-le
rocker
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party
La,
la
reine
de
la
fête
Life
of
the
party
La
reine
de
la
fête
Li,
life
of
the
party...
La,
la
reine
de
la
fête...
Life
of
the
party...
La
reine
de
la
fête...
Life
of
the
party...
La
reine
de
la
fête...
Life
of
the
party...
La
reine
de
la
fête...
Life
of
the
party...
La
reine
de
la
fête...
Оцените перевод
1
Human
2 We Go Down
3 We Are One
4 Enjoy the Ride
5 Live For the Night
6 This Is Not the End
7 Strobelights
8 Life of the Party
9 Ring of Fire
10 Live for the Night - Dash Berlin Remix
11 Alive - Cash Cash & Kalkutta Remix
12 Alive - Pegboard Nerds Remix
13 Alive - Hardwell Remix
14 Dancing with the Devil
15 Pass the Love Around
2 We Go Down
3 We Are One
4 Enjoy the Ride
5 Live For the Night
6 This Is Not the End
7 Strobelights
8 Life of the Party
9 Ring of Fire
10 Live for the Night - Dash Berlin Remix
11 Alive - Cash Cash & Kalkutta Remix
12 Alive - Pegboard Nerds Remix
13 Alive - Hardwell Remix
14 Dancing with the Devil
15 Pass the Love Around
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.