Текст и перевод песни Krezip - Can't You Be Mine - Live @ HMH - 27Jun09

Can't You Be Mine - Live @ HMH - 27Jun09

All I do is waste another day on you
Can't you be wasting all your days on me
Take my hand
You know it makes me lose my head
'Cause you're my man
But baby you don't know it yet
Why can't you be mine
In the daytime
In the nighttime
We'd have a good time
Can't you be mine
It's so easy
You could please me
Say you need me
Can't you be mine
Boy you're good
'Cause every time I look at you
I can't describe
What you make me feel inside
When you talk
I only want to watch your mouth
The way you walk
makes me want to scream out loud
Why can't you be mine
In the daytime
In the nighttime
We'd have a good time
Can't you be mine
It's so easy
You could please me
Say you need me
Can't you be mine
I think about it think about it think about it
You drive me wild
So why can't you be mine
In the daytime
In the nighttime
We'd have a good time
Can't you be mine
I'll blow your mind
Think about it think about it think about it
Give me just one night
I'll make you shout it make you shout it
Make you shout it
Why oh why
Why can't you be mine
In the daytime
In the nighttime
We'd have a good time
Can't you be mine
It's so easy
You could please me
Say you need me
Can't you be mine
I think about it think about it think about it
You drive me wild
So why can't you be mine
In the daytime
In the nighttime
We'd have a good time
Can't you be mine

Tu ne peux pas être à moi - Live @ HMH - 27Jun09

Tout ce que je fais, c'est gaspiller une autre journée pour toi
Ne peux-tu pas gaspiller tous tes jours pour moi ?
Prends ma main
Tu sais que ça me fait perdre la tête
Parce que tu es mon homme
Mais chéri, tu ne le sais pas encore
Pourquoi ne peux-tu pas être à moi ?
Le jour
La nuit
On s'amuserait bien
Ne peux-tu pas être à moi ?
C'est si facile
Tu pourrais me faire plaisir
Dis que tu as besoin de moi
Ne peux-tu pas être à moi ?
Tu es bien
Parce que chaque fois que je te regarde
Je ne peux pas décrire
Ce que tu me fais ressentir à l'intérieur
Quand tu parles
Je veux juste regarder ta bouche
La façon dont tu marches
Me donne envie de crier
Pourquoi ne peux-tu pas être à moi ?
Le jour
La nuit
On s'amuserait bien
Ne peux-tu pas être à moi ?
C'est si facile
Tu pourrais me faire plaisir
Dis que tu as besoin de moi
Ne peux-tu pas être à moi ?
J'y pense, j'y pense, j'y pense
Tu me rends folle
Alors pourquoi ne peux-tu pas être à moi ?
Le jour
La nuit
On s'amuserait bien
Ne peux-tu pas être à moi ?
Je vais te faire exploser l'esprit
J'y pense, j'y pense, j'y pense
Donne-moi juste une nuit
Je te ferai crier, je te ferai crier
Je te ferai crier
Pourquoi oh pourquoi
Pourquoi ne peux-tu pas être à moi ?
Le jour
La nuit
On s'amuserait bien
Ne peux-tu pas être à moi ?
C'est si facile
Tu pourrais me faire plaisir
Dis que tu as besoin de moi
Ne peux-tu pas être à moi ?
J'y pense, j'y pense, j'y pense
Tu me rends folle
Alors pourquoi ne peux-tu pas être à moi ?
Le jour
La nuit
On s'amuserait bien
Ne peux-tu pas être à moi ?