Текст и перевод песни Krezip - Don't Want You

Don't Want You

When I look at how it should be
After all the time we spend together
Who would have ever thought I would see
That we would have to pull apart
‘Cause nothing makes sense like before
you're not who you were anymore
so I've got to say this
Don't say you're misunderstood
Don't scream I can hear you good
Don't spread shit that just ain't true
Step aside ‘cause I don't need you
Get out ‘cause I don't want you
Do you like it on your own now
Everything you had going down the drain
You'll get what's coming to you anyhow
Once you turn around there's no way back
‘Cause nothing makes sense like before
you're not who you were anymore
so I've got to say this
Don't say you're misunderstood
Don't scream I can hear you good
Don't spread shit that just ain't true
Step aside ‘cause I don't need you
Get out ‘cause I don't want you
Well it's over now
And you can't change a thing
Yeah it's over now
You can't change it
Don't say you're misunderstood
Don't scream I can hear you good
Don't spread shit that just ain't true
Step aside ‘cause I don't need you
Get out ‘cause I don't want you
We Don't Want You

Je ne veux pas de toi

Quand je regarde comment ça devrait être
Après tout le temps qu'on a passé ensemble
Qui aurait jamais pensé que je verrais
Qu'on devrait se séparer
Parce que rien n'a plus de sens comme avant
Tu n'es plus celui que tu étais
Alors je dois te dire ça
Ne dis pas que tu es incompris
Ne crie pas, je t'entends bien
Ne rabaisse pas ce qui n'est pas vrai
Écarte-toi, parce que je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en, parce que je ne veux pas de toi
Tu aimes être seul maintenant
Tout ce que tu avais qui se déverse dans le drain
Tu auras ce qui te revient de toute façon
Une fois que tu te retournes, il n'y a pas de retour en arrière
Parce que rien n'a plus de sens comme avant
Tu n'es plus celui que tu étais
Alors je dois te dire ça
Ne dis pas que tu es incompris
Ne crie pas, je t'entends bien
Ne rabaisse pas ce qui n'est pas vrai
Écarte-toi, parce que je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en, parce que je ne veux pas de toi
Eh bien, c'est fini maintenant
Et tu ne peux rien changer
Ouais, c'est fini maintenant
Tu ne peux pas le changer
Ne dis pas que tu es incompris
Ne crie pas, je t'entends bien
Ne rabaisse pas ce qui n'est pas vrai
Écarte-toi, parce que je n'ai pas besoin de toi
Va-t'en, parce que je ne veux pas de toi
On ne veut pas de toi