Krezip - Let's Take It Slow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krezip - Let's Take It Slow




Let's Take It Slow
Prenons les choses lentement
I've been changing my mind about a hundred times or more
J'ai changé d'avis une centaine de fois ou plus
I had it all worked out but baby love my heart feels sore
J'avais tout prévu, mais mon cœur est déchiré, mon amour
I'm not that strong, playing of lovesongs
Je ne suis pas si forte, à jouer des chansons d'amour
I only long for more
Je ne fais que désirer plus
I get it together, we won't last forever
Je me reprends, nous ne durerons pas éternellement
I guess I have I always known
Je suppose que je l'ai toujours su
So let me sing you this one love
Alors laisse-moi te chanter cet amour unique
Oh oh, I don't really want you to go, go
Oh oh, je ne veux pas vraiment que tu partes, que tu partes
Watch my back and say it ain't so, so
Veille sur moi et dis que ce n'est pas vrai, que ce n'est pas vrai
Oh oh, I've always known it comes and it goes, goes
Oh oh, je l'ai toujours su, ça vient et ça repart, ça repart
This could be the best I'll ever know
Ce pourrait être le meilleur que je connaisse jamais
So let's take it slow
Alors prenons les choses lentement
Take it slow
Prenons les choses lentement
What's it gonna be like when I go to bed alone
Comment sera-ce quand je me coucherai seule ?
And when I look behind to find out everything is gone
Et quand je regarderai derrière moi pour découvrir que tout est parti ?
Cause that's what it'll be like, maybe you feel right
Parce que c'est comme ça que ça sera, peut-être que tu te sens bien
Baby we will
Bébé, nous le ferons
Life will go on, we are the love songs
La vie continuera, nous sommes les chansons d'amour
Hope it will feel this strong
J'espère que ça se sentira aussi fort
So let me sing you this one love
Alors laisse-moi te chanter cet amour unique
So let's take it slow
Alors prenons les choses lentement
All of my life I realize that a man will forget
Toute ma vie, je me rends compte qu'un homme oubliera
But you've always been there and I love you and not want you back
Mais tu as toujours été là, et je t'aime et je ne veux pas te récupérer
So let me sing you this one love
Alors laisse-moi te chanter cet amour unique
2x
2x
So let's take it slow
Alors prenons les choses lentement
Take it slow
Prenons les choses lentement
This could be the best I'll ever know
Ce pourrait être le meilleur que je connaisse jamais





Авторы: gordon groothedde, jacqueline govaert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.