Текст и перевод песни Krezip - Play This Game With Me (Live At the HMH, December 2007)

Play This Game With Me (Live At the HMH, December 2007)

Waiting
I′m so sick of waiting
Oh baby
It's driving me crazy
But I just can′t get enough, can't get enough, can't get enough
I′m waiting
You just keep me waiting

It′s all up to you
But there's no more time to waist tonight

**
It would be so much better
If you could play this game with me (game with me)
It′s now or never
Or there's no more time for you and me (you and me)
But you just don′t get it
Just don't get it
Is it ever enough
I′d like it so much better
If you could play this game with me
Oh play this game with me

Waiting
I'm so sick of waiting
And it kills me
That you're never there for me

I′m so into you
You just get me up and down again

**

It would be so much better
If I could get my way
It′s now or never
This is the game I play
It would be so much better
So much better yeah
But you just don't get it
Just don′t get it
Just don't get it
You just don′t get it oh no

**

Jouons à ce jeu ensemble (Live à la HMH, décembre 2007)

J'attends
J'en ai tellement marre d'attendre
Oh mon chéri
Ça me rend folle
Mais je n'en ai jamais assez, jamais assez, jamais assez
J'attends
Tu me fais juste attendre

Tout dépend de toi
Mais il n'y a plus de temps à perdre ce soir

**
Ce serait tellement mieux
Si tu pouvais jouer à ce jeu avec moi (jouer à ce jeu avec moi)
C'est maintenant ou jamais
Ou il n'y a plus de temps pour toi et moi (toi et moi)
Mais tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Est-ce que c'est jamais assez
J'aimerais tellement mieux
Si tu pouvais jouer à ce jeu avec moi
Oh joue à ce jeu avec moi

J'attends
J'en ai tellement marre d'attendre
Et ça me tue
Que tu ne sois jamais là pour moi

Je suis tellement amoureuse de toi
Tu me fais monter et descendre

**

Ce serait tellement mieux
Si je pouvais faire ce que je veux
C'est maintenant ou jamais
C'est le jeu que je joue
Ce serait tellement mieux
Tellement mieux oui
Mais tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends pas oh non

**