Текст и перевод песни Krezip - Promise

Promise

Sometimes, somewhere
you try to hide your mind for good
You know it ain't fair
but you're just misunderstood
Now try, just try to say
What's on your mind
Promise that you will say
Promises made so I'll just wait
Promise that you will tell me
So you took it on, so you took it home
And there we go again
So you took it on and there I tried to see
why this is not me
I'll try, I'll try to see
What's on your mind
Promise that you will say
Promises made so I'll just wait
Promise that you
Why don't you know, why can't you see
That's it's not what it's supposed to be
Just what you are trying to be for me
know, see
You're trying to make it right for me
Trying to see what it should be, for me
Promise that you will say
Promises made so I'll just wait
Promise that you will tell me
Promise that you will say
Promises made so I'll just wait
Promise that you will tell me it.
And you'll say
That someday it's too late...

Promesse

Parfois, quelque part
tu essaies de cacher ton esprit pour de bon
Tu sais que ce n'est pas juste
mais tu es juste incomprise
Maintenant essaie, essaie juste de dire
Ce qui te trotte dans la tête
Promets que tu le diras
Promesses faites, alors j'attendrai juste
Promets que tu me le diras
Alors tu l'as pris, alors tu l'as ramené à la maison
Et on recommence
Alors tu l'as pris et j'ai essayé de voir
pourquoi ce n'est pas moi
J'essayerai, j'essayerai de voir
Ce qui te trotte dans la tête
Promets que tu le diras
Promesses faites, alors j'attendrai juste
Promets que tu
Pourquoi tu ne sais pas, pourquoi tu ne vois pas
Que ce n'est pas ce que ça devrait être
Exactement ce que tu essaies d'être pour moi
savoir, voir
Tu essaies de réparer les choses pour moi
Essayer de voir ce que ça devrait être, pour moi
Promets que tu le diras
Promesses faites, alors j'attendrai juste
Promets que tu me le diras
Promets que tu le diras
Promesses faites, alors j'attendrai juste
Promets que tu me le diras.
Et tu diras
Qu'un jour, il sera trop tard...