Krezip - Same Mistake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Krezip - Same Mistake




Same Mistake
Та же ошибка
I'm making the same mistake again
Я снова совершаю ту же ошибку
Letting you back in again
Снова впускаю тебя
That is making me wonder about
От этого я задумываюсь
Everything I am, and everything I can be
О том, кто я такая и кем могу быть
I'm giving up I've had enough
Я сдаюсь, с меня хватит
There's nothing gonna make me stop
Ничто не заставит меня остановиться
So I'm yelling out my heart
Поэтому я кричу о своих чувствах
I'll be telling you straight this time
Я скажу тебе прямо на этот раз
I'm so through with you
Я покончила с тобой
You're wasting my time
Ты тратишь мое время
I feel like a fool
Я чувствую себя дурой
With you by my side
С тобой рядом
I'll never make the same mistake again
Я больше никогда не совершу ту же ошибку
If I look at what we have
Если я посмотрю на то, что у нас есть
I find it hard to understand
Мне сложно понять
What's keeping me waiting
Что заставляет меня ждать
But something keeps pulling me back
Но что-то продолжает тянуть меня назад
While there's really nothing left
Хотя на самом деле ничего не осталось
I'm giving up I've had enough
Я сдаюсь, с меня хватит
There's nothing gonna make me stop
Ничто не заставит меня остановиться
So I'm yelling out my heart
Поэтому я кричу о своих чувствах
I'll be telling you straight this time
Я скажу тебе прямо на этот раз
I'm so through with you
Я покончила с тобой
You're wasting my time
Ты тратишь мое время
I feel like a fool
Я чувствую себя дурой
With you by my side
С тобой рядом
Listen this is where I stand
Слушай, вот моя позиция
I can't wash away the hate, all the hate
Я не могу смыть эту ненависть, всю ненависть
Once again
Еще раз
I'll be telling you straight this time
Я скажу тебе прямо на этот раз
I'm so through with you
Я покончила с тобой
You're wasting my time
Ты тратишь мое время
I feel like a fool
Я чувствую себя дурой
With you by my side
С тобой рядом
I'm so through with you
Я покончила с тобой
You're wasting my time
Ты тратишь мое время
I feel like a fool
Я чувствую себя дурой
With you by my side
С тобой рядом
I'll never make the same mistake again
Я больше никогда не совершу ту же ошибку





Авторы: Jacqueline Govaert, Oscar C. Holleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.