Shot In The Dark - Krezip перевод на немецкий

Shot In The Dark

You could be waiting for a lifetime
Looking for gold, just chasing the road
You're always waiting for the right time, where did it go?
It's been here all along
There's a silver lining, maybe it's just
Hiding, in all the things you can't control
What if I say you don't know what you're missing?
What if it's all just a shot in the dark?
What if I say there's a light in the distance?
And for as long as you're here in my arms
All that we need is right here where we are
There's little use in second guessing
Every mistake will show you the way
You might just find a piece of heaven
With you every day, don't let it wait
What if I say you don't know what you're missing?
What if it's all just a shot in the dark?
What if I say there's a light in the distance?
And for as long as you're here in my arms
All that we need is right here where we are
It's right where we are
Oh, right where we are
There's a silver lining, maybe it's just
Hiding, in all the things you can't control
What if I say you don't know what you're missing?
What if it's all just a shot in the dark?
What if I say there's a light in the distance?
And for as long as you're here in my arms
What if I say you don't know what you're missing?
What if it's all just a shot in the dark?
What if I say there's a light in the distance?
And for as long as you're here in my arms
All that we need is right here where we are
All that we need is right here where we are

Schuss ins Dunkle

Du könntest ein Leben lang warten
Nach Gold suchen, nur der Straße nachjagen
Du wartest immer auf den richtigen Zeitpunkt, wohin ist er gegangen?
Er war die ganze Zeit hier
Da ist ein Silberstreif, vielleicht nur
Verborgen in Dingen, die du nicht kontrollieren kannst
Was, wenn ich sage, du weißt nicht, was dir fehlt?
Was, wenn das alles nur ein Schuss ins Dunkle ist?
Was, wenn ich sage, da ist ein Licht in der Ferne?
Und solange du hier in meinen Armen bist
Ist alles, was wir brauchen, genau hier bei uns
Es nutzt wenig, ständig zu hinterfragen
Jeder Fehler zeigt dir neue Wege
Du könntest ein Stück Himmel finden
Bei dir jeden Tag, lass es nicht warten
Was, wenn ich sage, du weißt nicht, was dir fehlt?
Was, wenn das alles nur ein Schuss ins Dunkle ist?
Was, wenn ich sage, da ist ein Licht in der Ferne?
Und solange du hier in meinen Armen bist
Ist alles, was wir brauchen, genau hier bei uns
Genau hier bei uns
Oh, genau hier bei uns
Da ist ein Silberstreif, vielleicht nur
Verborgen in Dingen, die du nicht kontrollieren kannst
Was, wenn ich sage, du weißt nicht, was dir fehlt?
Was, wenn das alles nur ein Schuss ins Dunkle ist?
Was, wenn ich sage, da ist ein Licht in der Ferne?
Und solange du hier in meinen Armen bist
Was, wenn ich sage, du weißt nicht, was dir fehlt?
Was, wenn das alles nur ein Schuss ins Dunkle ist?
Was, wenn ich sage, da ist ein Licht in der Ferne?
Und solange du hier in meinen Armen bist
Ist alles, was wir brauchen, genau hier bei uns
Ist alles, was wir brauchen, genau hier bei uns