Текст и перевод песни Kreso Bengalka - Pobjeda

Pobjeda

Milijunske porcije uspilo se naglo
Švedski stol po propisu pršut avokado
Inozemni priljevi posal iz fotelje
Pozlaćeni kupovi kokainski preljev
Trofej u vitrini prvak tvrdog đira
Raspuknuta traka na liniji od cilja
Zlatne žile Dalmacije mandolina svira
Himnu šampiona u finalu lige svita
Pobjeda na n-tu ostvarene nade
Južnjački maniri karuseli bakljade
Cilo vrime zauvik programi bez stanke
Plate dijamanti ljubičaste slamke
Zalogaji uspjeha jebački trenuci
Trešeta za luksuz napola u ruci
Redaju se medalje bezobrazno se živi
Utakmice prolaze nižu se papiri

Pobjedit ćemo znam
Svaki dan kad se probudim
Bitna mi je samo jedna stvar
Pobjedit ćemo znam
Svaki dan kad se probudim
Pored toga sve je drugo nebitno
Pobjedit ćemo znam
Nismo došli da bi gubili
Krivi đir ne zanima nas odavno
Pobjedit ćemo znam
Nekom pobjeda je trenutno
Nama pobjeda je svaki dan

U ušima cirkoni na gaćama Havaji
Meda sedam bani u kubanskoj cigari
Gucevi iz pehara večera u kadi
Svakodnevna berba cukar triest gradi
Rekord prave priče konkretni detalji
Tempo trista na sat noga na pedali
Bevanda dva u tri srdele su slane
U zadnjoj stotinki trica za anale
Zastave na kockice u odsjaju od cvika
Mercedesov nišan na haubi bolida
Osam i po iljada okretaj motora
Plusevi se nižu uvik je sezona
Život pet zvjezdica s pogledom na more
Orden za najjače u utrci za snove
Narančasti bljeskovi zavjese od dimne
Pljesak cilog svita u točno isto vrime

Pobjedit ćemo znam
Svaki dan kad se probudim
Bitna mi je samo jedna stvar
Pobjedit ćemo znam
Svaki dan kad se probudim
Pored toga sve je drugo nebitno
Pobjedit ćemo znam
Nismo došli da bi gubili
Krivi đir ne zanima nas odavno
Pobjedit ćemo znam
Nekom pobjeda je trenutno
Nama pobjeda je svaki dan

Победа

Миллионные порции успеха внезапно свалились
Шведский стол по уставу: прошутто, авокадо
Зарубежные поступления, работа из кресла
Позолоченные кубки, кокаиновая глазурь
Трофей в витрине, чемпион жесткой игры
Разорванная лента на финишной черте
Золотые жилы Далмации, мандолина играет
Гимн чемпионов в финале мировой лиги
Победа в n-ной степени, сбывшиеся надежды
Южные манеры, карусели, фейерверки
Всё время, навсегда, программы без остановки
Пластинки-бриллианты, фиолетовые соломинки
Куски успеха, охрененные моменты
Дрожь от роскоши, наполовину в руке
Медали множатся, живём бесстыдно
Матчи проходят, бумажки копятся

Мы победим, я знаю
Каждый день, когда просыпаюсь
Мне важна только одна вещь
Мы победим, я знаю
Каждый день, когда просыпаюсь
Кроме этого, всё остальное неважно
Мы победим, я знаю
Мы не пришли сюда проигрывать
Неправильный путь нас давно не интересует
Мы победим, я знаю
Для кого-то победа — это мгновение
Для нас победа — это каждый день

В ушах цирконы, на трусах Гавайи
Мёд, семь баней, в кубинской сигаре
Глотки из кубков, ужин в ванне
Ежедневный сбор, сахар, Триест строит
Рекорд, правдивые истории, конкретные детали
Темп триста в час, нога на педали
Беванда два к трём, сардины солёные
В последнюю сотую, трёхочковый для анналов
Флаги в клеточку, в бликах от очков
Мерседесовский прицел на капоте болида
Восемь с половиной тысяч оборотов двигателя
Плюсы множатся, всегда сезон
Жизнь пять звёзд, с видом на море
Орден для сильнейших в гонке за мечтами
Оранжевые вспышки, дымовые завесы
Аплодисменты всего мира в одно и то же время

Мы победим, я знаю
Каждый день, когда просыпаюсь
Мне важна только одна вещь
Мы победим, я знаю
Каждый день, когда просыпаюсь
Кроме этого, всё остальное неважно
Мы победим, я знаю
Мы не пришли сюда проигрывать
Неправильный путь нас давно не интересует
Мы победим, я знаю
Для кого-то победа — это мгновение
Для нас победа — это каждый день