Текст и перевод песни Krickz - Sommer oder Winter

Sommer oder Winter

Ey, ich gehe meinen Weg
Auch ohne dich, verdien′ mein Brot
Mit ehrlicher Arbeit
Leb' ich hier so bis zum Tod
Mann, ich rücke vor bis zum Ziel
Sehe meine Feinde von der Klippe springen, denn wir sind high
Mann, ich kann mich nicht entscheiden
Sommer oder Winter
Sommer oder Winter, ey

Meine Liebe geht an dich in die Unendlichkeit
Ich sehe viele Wege doch nur einen Wendekreis
Ich habe hart gekämpft und fliege mit der Enterprise
Für mich zählt nur das Gute im Menschen - Life is Spencer Rice
Mann, sie reden von fetten Karosserien und wollen damit verdienen
Der Rap ist eine Devise,
Doch keiner der seine Liebe in irgendeiner Musik bringt
Nur noch Trap und Waffengelaber, täglich am tapezieren
Streben weiterhin nach Kriegen, die Ghetto-Fame mit Musik bring′n
Denn die Welt werden sie niemals erkennen, ich bleibe Realness
Ich hatte mal paar Vertriebe,
Zu meinen Brüdern, die heute nicht da sind und abkassieren
Wollen Money machen auf meinen Namen und abmarschieren
Doch ich kenne keine Gnade und werde sie massakrieren
Digga, zieh' dich doch an anderen hoch
Keiner wird mir verbieten, dass zu machen was ich will
Denn ich liebe meine Familie

Ey, ich gehe meinen Weg
Auch ohne dich, verdien' mein Brot
Mit ehrlicher Arbeit
Leb′ ich hier so bis zum Tod
Mann, ich rücke vor bis zum Ziel
Sehe meine Feinde von der Klippe springen, denn wir sind high
Mann, ich kann mich nicht entscheiden
Sommer oder Winter
Sommer oder Winter, ey

Ey, ich liebe diese Scheiße und ich mache meinen Weg allein
Auch wenn man durch die Verluste nur eine Träne weint
Ich hab Probleme, ja komm, zeig mir doch das Gegenteil
Ich will ′nen Hype, der bis in die Hemisphäre reicht
Ich fick' auf deine Probleme, ich lebe weiter mein Leben
Und sehe keinen in der Gegend
Wenn sie sagen, dass sie Rapper sind, reden sie von Moneten
Weil es sowas ja nicht gibt wie ein Nehmen aber auch Geben
Sie wollen immer nur haben, vergessen dabei die Regeln
Brechen ein in Läden, und abends sprechen sie dann Gebete
Digga, laber′ nicht davon, du bist außerhalb der Materie
Wenn es dich nochmal betrifft, Digga, rennst du in eine Leere
Aber keine Angst mein Junge, in noblen, kleinen Gegenden
Kommen dir breite Brecher nicht einmal in deine Quere
Doch was am Ende des Tages bleibt, ist eine Misere
Weder Liebe ist nicht da, sie verbrennen sich ihre Kehle

Ey, ich gehe meinen Weg
Auch ohne dich, verdien' mein Brot
Mit ehrlicher Arbeit
Leb′ ich hier so bis zum Tod
Mann, ich rücke vor bis zum Ziel
Sehe meine Feinde von der Klippe springen, denn wir sind high
Mann, ich kann mich nicht entscheiden
Sommer oder Winter
Sommer oder Winter, ey

Été ou Hiver

Hé, je suis sur ma voie
Même sans toi, je gagne mon pain
Avec un travail honnête
Je vis ici jusqu'à la mort
Mec, j'avance jusqu'au but
Je vois mes ennemis sauter de la falaise, car nous sommes high
Mec, je ne peux pas me décider
Été ou hiver
Été ou hiver, hey

Mon amour va vers toi à l'infini
Je vois beaucoup de chemins, mais un seul cercle vicieux
J'ai combattu dur et je vole avec l'Enterprise
Pour moi, seul le bien dans l'homme compte - Life is Spencer Rice
Mec, ils parlent de grosses carrosseries et veulent gagner de l'argent avec ça
Le rap est un credo,
Mais personne ne met son amour dans la musique
Que du trap et des paroles sur les armes, tous les jours à tapisser
Aspirer toujours à la guerre, la ghetto-fame avec la musique
Car ils ne connaîtront jamais le monde, je reste réel
J'avais quelques distributions,
Pour mes frères, qui ne sont pas là aujourd'hui et qui encaissent
Vouloir faire de l'argent sur mon nom et décamper
Mais je ne connais pas la miséricorde et je vais les massacrer
Digga, grimpe sur les autres
Personne ne m'interdira de faire ce que je veux
Car j'aime ma famille

Hé, je suis sur ma voie
Même sans toi, je gagne mon pain
Avec un travail honnête
Je vis ici jusqu'à la mort
Mec, j'avance jusqu'au but
Je vois mes ennemis sauter de la falaise, car nous sommes high
Mec, je ne peux pas me décider
Été ou hiver
Été ou hiver, hey

Hé, j'aime cette merde et je fais mon chemin tout seul
Même si les pertes ne te font verser qu'une larme
J'ai des problèmes, ouais, montre-moi le contraire
Je veux un hype qui atteigne l'hémisphère
Je me fiche de tes problèmes, je continue ma vie
Et je ne vois personne dans le coin
Quand ils disent qu'ils sont rappeurs, ils parlent d'argent
Parce qu'il n'y a pas de choses comme prendre et donner
Ils veulent toujours juste avoir, oubliant les règles
Ils cambriolent des magasins, et le soir, ils récitent des prières
Digga, arrête de dire ça, tu es en dehors de la matière
Si ça te touche encore, Digga, tu cours dans le vide
Mais ne t'inquiète pas mon garçon, dans des quartiers nobles et petits
Des casse-cou larges ne te tomberont même pas dessus
Mais ce qui reste à la fin de la journée, c'est une misère
Ni l'amour n'est pas là, ils se brûlent la gorge

Hé, je suis sur ma voie
Même sans toi, je gagne mon pain
Avec un travail honnête
Je vis ici jusqu'à la mort
Mec, j'avance jusqu'au but
Je vois mes ennemis sauter de la falaise, car nous sommes high
Mec, je ne peux pas me décider
Été ou hiver
Été ou hiver, hey