If I Just Wake Up - Krigarè перевод на русский

If I Just Wake Up

Now it's done, the war is won
They say your live's just begun
You've survived, you're alive
Now make something of your life
These second chances
Don't take them for granted
You've got to be grateful
Or you're seen as selfish
Ooo ooo
In the wild, poster child
Bleeding out but with a smile
Finish line, what a lie
It's a never ending fight
These second chances
Don't take them for granted
You've got to be grateful
Or you're seen as selfish

I'm not superhuman
There's guilt in these ruins
If I just wake up
Isn't that, isn't that enough

Oo Isn't that, isn't that enough
Oo o

These second chances
I don't take them for granted
Lord knows I'm grateful
But sometimes I can't stand it
I'm not superhuman
There's guilt in these ruins
If I just wake up
Isn't that, isn't that enough
Isn't that, isn't that enough
Let it be, let it be enough

Если я просто проснусь

Всё кончено, война выиграна
Говорят, твоя жизнь только началась
Ты выжил, ты жив
Теперь сделай свою жизнь стоящей
Эти вторые шансы
Не принимай их как должное
Ты должен быть благодарен
Или будешь выглядеть эгоистом
Ооо, ооо
В дикой природе, образцовый ребенок
Истекаешь кровью, но с улыбкой
Финишная черта, какая ложь
Это бесконечная борьба
Эти вторые шансы
Не принимай их как должное
Ты должен быть благодарен
Или будешь выглядеть эгоистом

Я не сверхчеловек
В этих руинах есть вина
Если я просто проснусь
Разве этого, разве этого недостаточно?

Оо, разве этого, разве этого недостаточно?
Оо, о

Эти вторые шансы
Я не принимаю их как должное
Бог знает, я благодарна
Но иногда я не могу этого вынести
Я не сверхчеловек
В этих руинах есть вина
Если я просто проснусь
Разве этого, разве этого недостаточно?
Разве этого, разве этого недостаточно?
Пусть этого, пусть этого будет достаточно