Krime - 1000 mal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Krime - 1000 mal




1000 mal
1000 Times
1000 Mal geschrieben
Written 1000 times
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen
Even on days like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
1000 Mal geschrieben, geschrieben
Written 1000 times, written
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen, wie diesen
Even on days like these, like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
1000 Mal geschrieben, geschrieben
Written 1000 times, written
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen, wie diesen
Even on days like these, like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
Ich hab dir 1000 Mal geschrieben (ja), ich hab an dich gedacht
I wrote to you 1000 times (yeah), I thought of you
Aber, ja, es tut mir leid, denn das Viertel hält mich wach (wach)
But, yeah, I'm sorry, the hood keeps me awake (awake)
Verzeih mir meine Fehler (Fehler), beschissen, was ich mach
Forgive my mistakes (mistakes), what I do is messed up
Habe keinerlei Kontrolle, ich vermisse dich mein Schatz (pah-pah, pah-pah)
I have no control, I miss you, my darling (pah-pah, pah-pah)
Hab so viel gemacht, auf einmal blockst du mich
Did so much, suddenly you block me
Hab gedacht, du bist hinter mir, bevor ich in meinem Block versink
Thought you were behind me before I sink in my block
Madame, ich weiß, wir beiden haben uns oft gefickt
Madame, I know we both fucked often
Doch wir beide wissen, wahre Liebe, sie kostet nichts
But we both know true love doesn't cost a thing
Es lief nicht immer glatt zwischen uns
It wasn't always smooth between us
Denn du weißt ich nehm kein Blatt vor den Mund (Blatt vor den Mund)
Because you know I don't mince words (mince words)
Mach dir lieber in der Nacht ein paar Summ′n
Better make yourself some money at night
Du am Schlafen, ich hing ab mit den Jungs
You were sleeping, I was hanging out with the guys
1000 Mal geschrieben, geschrieben
Written 1000 times, written
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen, wie diesen
Even on days like these, like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
1000 Mal geschrieben, geschrieben
Written 1000 times, written
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen, wie diesen
Even on days like these, like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
Getrennte Wege, die wir geh'n, es tut mir leid
Separate paths that we walk, I'm sorry
Doch ich kann gut versteh′n, dass du mir nicht verzeihst
But I can understand that you don't forgive me
Hab geschworen jede Kugel fang ich ein
Swore I'd catch every bullet
Aber du wolltest einen Jungen, der genug hat von der Zeit, was ist passiert?
But you wanted a boy who's had enough of time, what happened?
Ich erkenne dich nicht wieder Madame
I don't recognize you anymore, Madame
Warum gib ich wieder ein paar Liter Madame?
Why do I pour a few more liters again, Madame?
Und warum schreib ich diese Lieder, verdammt
And why do I write these songs, damn
Weil ich dich immer wieder hasse und auch liebe Madame
Because I hate and love you again and again, Madame
Der ganze Block hat uns gehört, als wir gestritten haben
The whole block heard us when we fought
Ich stehe schweißgebadet auf, seitdem du nicht mehr da bist
I wake up drenched in sweat, ever since you've been gone
Schwör auf alles, ja, ich komm damit klar
Swear to everything, yeah, I can handle it
Aber leider nur mit Wodka im Glas
But unfortunately only with vodka in the glass
Es lief nicht immer glatt zwischen uns
It wasn't always smooth between us
Denn du weißt ich nehm kein Blatt vor den Mund (Blatt vor den Mund)
Because you know I don't mince words (mince words)
Mach dir lieber in der Nacht ein paar Summ'n
Better make yourself some money at night
Du am Schlafen, ich hing ab mit den Jungs
You were sleeping, I was hanging out with the guys
1000 Mal geschrieben, geschrieben
Written 1000 times, written
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen, wie diesen
Even on days like these, like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
1000 Mal geschrieben, geschrieben
Written 1000 times, written
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen, wie diesen
Even on days like these, like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
1000 Mal geschrieben
Written 1000 times
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen
Even on days like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt
I'm going crazy, slowly losing my mind
1000 Mal geschrieben, geschrieben
Written 1000 times, written
Aber du schreibst nicht einmal zurück
But you don't write back even once
Auch an Tagen wie diesen, wie diesen
Even on days like these, like these
Dreh ich durch und werd langsam verrückt (langsam verrückt)
I'm going crazy, slowly losing my mind (slowly losing my mind)





Авторы: Krime, Nmd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.