Kris Alaniz - Desafinandome - перевод текста песни на английский

Desafinandome - Kris Alanizперевод на английский




Desafinandome
Falling Out of Tune
Siente el viento como si fuesen a encerrarte sin poder salir
Feel the wind as if they were going to lock you up without being able to get out
Abrázame como si mañana la ruta me llamara y tenga que partir
Hold me as if tomorrow the road were calling me and I had to leave
El aire fresco me da en la cara
The fresh air is hitting my face
Te pido que me perdones no desarmes mi alma
I ask you to forgive me, don't destroy my soul
Y bésame como si mañana la ruta me llamara y tenga que partir
And kiss me as if tomorrow the road were calling me and I had to leave
Y bésame como si mañana la ruta me llamara y tenga que partir
And kiss me as if tomorrow the road were calling me and I had to leave
{Estribillo}
{Chorus}
Estas desafinándome
You're making me lose my rhythm
Y voy desafiándote
And I'm defying you
Estas desafinándome
You're making me lose my rhythm
Y voy desafiándote
And I'm defying you
(Verso 2}
(Verse 2}
Voy cogerte como en una noche elástica
I'll catch you like a night of elastic
Voy a besarte como si fuese el último
I'll kiss you like it's the last one
Voy a llevarte a pasear en mi tabla mágica
I will take you for a ride on my magic board
Voy a reírme del pasado que se esfumo
I'll laugh at the past that vanished
Libre soy cuando pateo en noches trágicas
I am free when I kick on tragic nights
Por las calles de este Buenos Aires rustico
Through the streets of this rustic Buenos Aires
Voy en busca de esos ojos que me sublimo
I'm looking for those eyes that complete me
En la parada del 60 me desafino
At the 60 bus stop I lose my rhythm
Patear, patear avanzo no me van a parar
Kicking, kicking, moving forward, they're not going to stop me
Por más por más que los loros quieran hablar
No matter how much the parrots want to talk
Siempre en una jaula están...
They're always in a cage...
Patear, patear avanzo no me van a parar
Kicking, kicking, moving forward, they're not going to stop me
Por más por más que los loros quieran hablar
No matter how much the parrots want to talk
Siempre en una jaula están...
They're always in a cage...
(Estribillo}
(Chorus}
Estas desafinándome
You're making me lose my rhythm
Y voy desafiándote
And I'm defying you
Estas desafinándome
You're making me lose my rhythm
Y voy desafiándote
And I'm defying you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.