Kris Allen feat. Lenachka - Prove It to You - перевод текста песни на русский

Maybe I got used to your face

Может, я привык к твоему лицу,

Maybe we ran out of things to say

Может, нам больше не о чем говорить.

I heard a voice in the back of my head

Я услышал голос в своей голове,

Telling me don't you wanna come and taste it

Который шептал: «Разве ты не хочешь попробовать?»

Into the night, into the wild

В ночь, в неизвестность,

Came like a hunger and I had to chase it

Это пришло как голод, и я должен был его утолить.

I know, I had to let you go

Знаю, мне пришлось отпустить тебя,

But I had to find out on my own

Но я должен был сам убедиться,

That you were always the one

Что ты всегда была единственной.

I don't think I deserve you

Не думаю, что я тебя достоин,

But I feel like I'm gonna love you

Но я чувствую, что буду любить тебя

For all my life, no matter what I do

Всю свою жизнь, несмотря ни на что.

Give me a chance, give me a chance

Дай мне шанс, дай мне шанс

To prove it to you

Доказать тебе это.

You are the face in all my dreams

Твое лицо снится мне каждую ночь,

(Give me a chance, give me a chance)

(Дай мне шанс, дай мне шанс)

All of the memories haunting me

Все эти воспоминания преследуют меня,

I hear your voice in the back of my head

Я слышу твой голос в своей голове,

Sounding a lot like coming back

И он звучит как возвращение.

So I ran into your eyes, into the fight

Поэтому я бросился в твои глаза, в эту битву,

What will you do if I do that

Что ты сделаешь, если я так поступлю?

I know, I had to let you go

Знаю, мне пришлось отпустить тебя,

But I had to find out on my own

Но я должен был сам убедиться,

That you were always the one

Что ты всегда была единственной.

I don't think I deserve you

Не думаю, что я тебя достоин,

But I feel like I'm gonna love you

Но я чувствую, что буду любить тебя

For all my life, no matter what I do

Всю свою жизнь, несмотря ни на что.

Give me a chance, give me a chance

Дай мне шанс, дай мне шанс

To prove it to you

Доказать тебе это.

Feel like I'm out here lost

Чувствую себя потерянным,

Counting away the cost

Подсчитывая потери.

So, will you give me a chance, give me a chance

Так дашь ли ты мне шанс, дашь ли ты мне шанс?

I know, I had to let you go

Знаю, мне пришлось отпустить тебя,

But I had to find out on my own

Но я должен был сам убедиться,

You were always the one

Что ты всегда была единственной.

I don't think I deserve you

Не думаю, что я тебя достоин,

But I feel like I'm gonna love you

Но я чувствую, что буду любить тебя

For all my life, no matter what I do

Всю свою жизнь, несмотря ни на что.

Give me a chance, give me a chance

Дай мне шанс, дай мне шанс,

Oh, won't you give me a chance, give me a chance

О, неужели ты не дашь мне шанс, не дашь мне шанс

To prove it to you

Доказать тебе это?

Kris Allen feat. Lenachka - Prove It to You

Текст и перевод песни Kris Allen feat. Lenachka - Prove It to You

Альбом