Текст и перевод песни Kris Allen - Alright With Me

Alright With Me

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I'm a little pawn still in your game
And you ignore my advances
I turn my head and I look away
But I can't control my eyes around you, yeah

You're on the run and I'm chasing you
It feels like war with all your glances
I'm just a boy without a clue
And I can't control following you

But it's alright, alright with me
It's alright, alright with me
Yeah, it's alright, alright with me
It's alright, alright with me

I know you better than you know
You can fight but it's not over
I say to stop but you start to go
I guess that means it's L-O-V-E

I say to look, you turn away
I say we put our best foot forward
Will you believe? Come next to me
Oh, why can't you see? I'm begging you, please

But it's alright, alright with me
It's alright, alright with me
Yeah, it's alright, alright with me
It's alright, alright with me

Yeah, it's alright, alright with me
It's alright, alright with me
Yeah, it's alright, alright with me
It's alright, alright with me

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

And I'm knocking on your door, baby, baby, please now
Falling on your floor, baby, baby, please
I keep knocking on your door, baby, baby, please now
Falling on your floor, baby, baby, please

'Cause it's alright, alright with me
It's alright, alright with me
Yeah, it's alright, alright with me
It's alright, alright with me

It's alright, alright with me
It's alright, alright with me
It's alright, alright with me
It's alright, alright with me

Всё в порядке

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Я всего лишь пешка в твоей игре,
И ты игнорируешь мои ухаживания.
Я отворачиваюсь,
Но не могу отвести от тебя глаз.

Ты бежишь, а я тебя преследую,
Твои взгляды словно выстрелы на войне.
Я всего лишь парень без понятия,
И не могу удержаться, чтобы не идти за тобой.

Но всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает,
Да, всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает.

Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь.
Ты можешь сопротивляться, но это бесполезно.
Я говорю остановиться, но ты продолжаешь уходить.
Наверное, это и значит Л-Ю-Б-О-В-Ь.

Я говорю посмотреть, ты отворачиваешься.
Я говорю, что нам нужно сделать шаг навстречу друг другу.
Поверишь ли ты? Подойди ко мне.
Почему ты не видишь? Я умоляю тебя, прошу.

Но всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает,
Да, всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает.

Да, всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает,
Да, всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает.

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да

И я стучу в твою дверь, малышка, малышка, прошу, открой,
Падаю к твоим ногам, малышка, малышка, прошу,
Я продолжаю стучать в твою дверь, малышка, малышка, прошу, открой,
Падаю к твоим ногам, малышка, малышка, прошу.

Потому что всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает,
Да, всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает.

Всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает,
Всё в порядке, меня это устраивает.