Текст и перевод песни Kris Allen - Move

Move

I couldn′t say I was paying attention
When you're walking by
And if they ask me to pick you out of line
I wouldn′t get it right

Ooh, I was blind 'til you shook it up, shook it up
Yeah, I was fine 'til I fell in love, fell in love
I never would′ve seen you, baby
′Til your song came blaring through the speakers

And, ooh, it's not the dress or your body
Your lipstick that got me
It′s the way you move
Ooh, it's not the heels you were wearing
That kept me staring
It′s the way you move

And it's the way you move

I′m not saying that you weren't amazing
When you walked in the room
I'm just saying that I wasn′t looking
And now I′m thinking what a fool

Ooh, I was blind 'til you shook it up, shook it up
Yeah, I was fine ′til I fell in love, fell in love
I never would've seen you, baby
Until your song came blaring through the speakers

And, ooh, its not the dress or your body
Your lipstick that got me
It′s the way you move
Ooh, it's not the heels you were wearing
That kept me staring
It′s the way you move

Yeah, it's the way you move

Don't ever stop, ever stop
′Cause I can′t get enough, get enough
Don't you ever stop, ever stop
′Cause I can't get enough, get enough

Ooh, it′s not the dress or your body
Your lipstick that got me
It's the way you move
Ooh, it′s not the heels you were wearing
That kept me staring
It's the way you move

Ooh, it's not the dress or your body
Your lipstick that got me
It′s the way you move
Ooh, it′s not the heels you were wearing
That kept me staring
It's the way you move

And it′s the way you move

Движение

Не могу сказать, что обращал внимание,
Когда ты проходила мимо.
И если бы меня попросили узнать тебя в толпе,
Я бы не справился.

О, я был слеп, пока ты не встряхнула, не встряхнула меня.
Да, я был в порядке, пока не влюбился, не влюбился.
Я бы никогда тебя не заметил, малышка,
Пока твоя песня не зазвучала из динамиков.

И, о, дело не в платье и не в твоей фигуре,
Не в помаде, что меня зацепила.
Дело в том, как ты двигаешься.
О, дело не в каблуках, которые ты носила,
Что заставили меня смотреть.
Дело в том, как ты двигаешься.

Дело в том, как ты двигаешься.

Я не говорю, что ты не была восхитительна,
Когда вошла в комнату.
Я просто говорю, что я не смотрел,
И теперь думаю, какой же я дурак.

О, я был слеп, пока ты не встряхнула, не встряхнула меня.
Да, я был в порядке, пока не влюбился, не влюбился.
Я бы никогда тебя не заметил, малышка,
Пока твоя песня не зазвучала из динамиков.

И, о, дело не в платье и не в твоей фигуре,
Не в помаде, что меня зацепила.
Дело в том, как ты двигаешься.
О, дело не в каблуках, которые ты носила,
Что заставили меня смотреть.
Дело в том, как ты двигаешься.

Да, дело в том, как ты двигаешься.

Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся,
Потому что мне мало, мало.
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся,
Потому что мне мало, мало.

О, дело не в платье и не в твоей фигуре,
Не в помаде, что меня зацепила.
Дело в том, как ты двигаешься.
О, дело не в каблуках, которые ты носила,
Что заставили меня смотреть.
Дело в том, как ты двигаешься.

О, дело не в платье и не в твоей фигуре,
Не в помаде, что меня зацепила.
Дело в том, как ты двигаешься.
О, дело не в каблуках, которые ты носила,
Что заставили меня смотреть.
Дело в том, как ты двигаешься.

Дело в том, как ты двигаешься.