Kris Allen - Running - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kris Allen - Running




Running
Бежишь
When you fall you're fallin' hard
Когда ты падаешь, ты падаешь больно,
And you won't know what it's gonna be
И ты не знаешь, что будет,
Next time you end up face down
Когда ты снова окажешься лицом вниз,
With you head slightly under your feet
А голова будет где-то в районе пяток.
Where will you go when the door finally slumps you out
Куда ты пойдешь, когда дверь захлопнется,
When you're feelin' and let 'em down
Когда ты почувствуешь и подведешь их?
And I'm
А я...
Runnin' from it all
Бегу от всего этого.
Don't you get a little tough
Разве тебе не становится немного тяжело,
Lookin' back over your shoulder
Оглядываясь через плечо?
Baby soon you'll realize
Детка, скоро ты поймешь,
That it's all in your head but oh no no
Что всё это только у тебя в голове, но...
Does your kickin' up ever fade away
Неужели твоя злость никогда не утихает?
Someone will pick you up and say
Кто-нибудь тебя поднимет и скажет,
That it's okay
Что всё в порядке.
But you're runnin' from it all
Но ты бежишь от всего этого.
I know you think you've got me down
Я знаю, ты думаешь, что сломала меня,
Maybe you just lost yourself and don't know how
Может быть, ты просто потеряла себя и не знаешь, как так вышло.
It's sometimes all taken out
Иногда всё это выплескивается наружу.
Won't you take it catch your breath and you'll find out
Может, возьмешь себя в руки, переведешь дыхание и поймешь,
That you're runnin' from yourself
Что ты бежишь от себя,
Runnin' from yourself
Бежишь от себя.
Oh
О,
Runnin' from yourself
Бежишь от себя.
Someday you will open up
Однажды ты откроешься,
Until that day I won't give up
А до тех пор я не сдамся.
Until you're done
Пока ты не перестанешь
Runnin' from it all
Бежать от всего этого.
Yeah
Да.
Oh oh
О-о.
Runnin' from it all
Бежать от всего этого.





Авторы: Frank R Strozier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.