Текст и перевод песни Kris Allen - Teach Me How Love Goes

Teach Me How Love Goes

Is there somewhere that I need to go
And is there someone to teach me how love goes
Cause I just can't believe
That this is how it's supposed to be
I've had enough
And I don't wanna believe
That love is just a dream
And now we're waking up
So is there someone
To teach me how love goes
Is there some way to get back to May
Yes, and is there someone to show me the way
Cause I forgot how she
Is pretty even when she has just woken up

And I forgot how we
Can't make it through the evening without making love
So is there someone to teach me how love goes
Father told me, son, we'll never really know
So maybe life is just a lesson after all
But I can't wait that long to know
God, what's the secret
Oh, teach me how love goes
Is it in the words I say, is it in the things I do
Is there a way to let her know she's the way I make it through
Is it in the words I say (the words I say)
Is it in the things I do (the things I'll do)
Is there a way to let her know she's the way I make it through
Is there someone to teach me how love goes?

Научи меня любить

Куда мне нужно идти?
И есть ли кто-нибудь, кто научит меня любить?
Потому что я просто не могу поверить,
Что так и должно быть.
С меня хватит,
И я не хочу верить,
Что любовь - это просто сон,
А мы сейчас просыпаемся.
Так есть кто-нибудь,
Кто научит меня любить?
Есть ли способ вернуться в май?
Да, и есть ли кто-нибудь, кто покажет мне путь?
Потому что я забыл, как ты
красива, даже когда только что проснулась.

И я забыл, как мы
Не можем прожить и вечера, не занимаясь любовью.
Так есть ли кто-нибудь, кто научит меня любить?
Отец сказал мне, сынок, мы никогда не узнаем наверняка.
Так что, может быть, жизнь - это просто урок,
Но я не могу так долго ждать, чтобы узнать.
Боже, в чем секрет?
О, научи меня любить.
Это в словах, которые я говорю, это в том, что я делаю?
Есть ли способ дать тебе понять, что ты - то, благодаря чему я живу?
Это в словах, которые я говорю (слова, которые я говорю)?
Это в том, что я делаю (что я сделаю)?
Есть ли способ дать тебе понять, что ты - то, благодаря чему я живу?
Есть ли кто-нибудь, кто научит меня любить?