Текст и перевод песни Kris Allen - Wastin' Time

Wastin' Time

I'm a person that you're tryin' not to be
I'm better wastin' my time I've got down packed so easily
Some people they call me they call me lucky
Sittin' on my throne not doin' a thing

Well everybody's passin' me on this road I'm on
I gotta pack my things
Get ready to go
Send me on my way no
And if you could would you please pay my toll
'Cause I gotta get out of this place and
This wastin' time
It's gettin' old

Well I've been writin' all these verbs down and I don't know why
'Cause I got no action I got no action I got no action in my life
It's easy livin' your life doin' the things the way I do
But if you give it up you better start runnin' 'cause it'll catch up to you

Well everybody's passin' you on this road you're on
You gotta pack your things
And get ready to go
Send me on my way no
And if you could would you please pay my toll
'Cause I gotta get out of this place and
This wastin' time
Well it's gettin' old

Everybody's passin' me so damn slow they're wrong
I gotta pack my things
And get ready to go
Oh get ready to go
Get ready to go
Ah oh get ready to go
Get ready to go
Get ready to go
Get ready to go
Get ready to go
Get ready to go
Ah oh get ready to go
Yeah

Perte de temps

Je suis une personne que tu essaies d'éviter
Je suis meilleur à perdre mon temps, je suis tellement bien installé
Certains me disent que j'ai de la chance
Assis sur mon trône, ne faisant rien

Eh bien, tout le monde me dépasse sur cette route que je parcours
Je dois faire mes valises
Être prêt à partir
Envoie-moi sur mon chemin, non
Et si tu pouvais, pourrais-tu payer mon péage, s'il te plaît ?
Parce que je dois quitter cet endroit et
Ce gaspillage de temps
Il devient vieux

Eh bien, j'ai écrit tous ces verbes et je ne sais pas pourquoi
Parce que je n'ai aucune action, je n'ai aucune action, je n'ai aucune action dans ma vie
Il est facile de vivre sa vie en faisant les choses comme je le fais
Mais si tu abandonnes, tu ferais mieux de commencer à courir, car ça te rattrapera

Eh bien, tout le monde te dépasse sur cette route que tu traverses
Tu dois faire tes valises
Et être prêt à partir
Envoie-moi sur mon chemin, non
Et si tu pouvais, pourrais-tu payer mon péage, s'il te plaît ?
Parce que je dois quitter cet endroit et
Ce gaspillage de temps
Eh bien, il devient vieux

Tout le monde me dépasse tellement lentement, ils ont tort
Je dois faire mes valises
Et être prêt à partir
Oh, sois prêt à partir
Sois prêt à partir
Ah oh, sois prêt à partir
Sois prêt à partir
Sois prêt à partir
Sois prêt à partir
Sois prêt à partir
Sois prêt à partir
Ah oh, sois prêt à partir
Ouais