Текст и перевод песни Kris Delano feat. Karencitta - Nobody Else

Nobody Else

I don't get it cause I used to think you didn't mean too much
All the times we spent n I didn't see what you see in us
Now I'm in my feelin' like this is what it feels to be in love
It took me 1 year just to get it clear, now it's been keepin' me up
Maybe it's true what they say
You won't know what you have til' it's gone, I can feel the pain
Trynna hit you up, girl, won't you pick it up, girl
But I guess things just wouldn't be the same
I just wanna talk right now, I want it all right now
Yeah, give me that love right now
Got me singin' in a song right now
Baby, tell me, is there really nothin' I can do?
Can you give another chance to give you love where love is due

Boy, you know me well than anybody else
Boy, this feelin' is a whole other level
Can we skip this part to where we fuck ourselves?
I just wanna be with you, nobody else

Let my mouth be your flower & your lips be my stems
Let the pus flow n slowly that this you'll comprehend
That the world's so fucked up n it ain't my fault
Becus the world's so fucked up n shit gets caught up
While your baby mama's gettin' mall'd up
Single workin' mama's gone to school, I'm yellin', wsup
We in a repetition n while you breathin', you in a competition
I see the good in all of ya'll, no such thing as division
Fuck you, you, you n you-- I'm stickin' to my vision
Thank you for invitin' me to your temptation but I got a mission
To resurrect the non-livin' with this beat
I make the non-believers to believers to believe that there's a God
N he's a Blood n a Crip at the same time, yah
I kick back watch mankind n man, men ain't kind
But I don't spill tears on yesterday's years, yeah, I'm fine

Sexuality, keep it cummin' over me
Make it rain so I can't see
Save the water shower with me
Alam mo ba, your hustle never goes unnoticed
Whatever you down for, I roll with it
Kama Sutra or whatever suits you, I'm with you, I'm with it
I'll be your hit-girl, but this is how I'm really feelin'

I'm up to somethin', unproductive like fuck it
Wakin' up late, blame my alcohol consumption
I'm just hopin' memories fade n the shots that I take
Would help me lift my soul up n give it a break
The feelin' of the spirit fillin' up the empty space
A hole in my heart n a crooked smile on my face
As my taste for liquor increase, the more I deceive
Take the pain away, replace it with peace
I'm lookin' in the mirror, all I see is frown
Wastin' money on some booze, trynna blend in with the crowd
I'm sittin' here all confused how the liquor got me drowned
The liquor being abused or it's the other way around
Down we go, now we know, it's down for sure
Down the drain, yeah n now that I'm alone
Empty room, I found me hope
Take a shot for me n shot for you, this is how we grow

Никто другой

Не понимаю, ведь раньше ты для меня не так много значила,
Всё то время, что мы проводили вместе, я не видел того, что ты видела в нас.
Теперь я полон чувств, словно вот что значит быть влюблённым.
Мне потребовался год, чтобы понять это, и теперь это не даёт мне покоя.
Может быть, правда то, что говорят,
Не узнаешь, что имеешь, пока не потеряешь, я чувствую эту боль.
Пытаюсь дозвониться до тебя, девочка, почему ты не берёшь трубку, девочка?
Но, думаю, всё уже не будет как прежде.
Я просто хочу поговорить сейчас, я хочу всё это сейчас,
Да, дай мне эту любовь прямо сейчас.
Заставляешь меня петь об этом прямо сейчас.
Детка, скажи мне, неужели ничего нельзя сделать?
Можешь ли ты дать мне ещё один шанс подарить тебе любовь там, где ей положено быть?

Парень, ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой.
Парень, это чувство — совершенно другой уровень.
Можем ли мы пропустить эту часть и перейти к тому, где мы трахаемся?
Я просто хочу быть с тобой, ни с кем другим.

Пусть мой рот будет твоим цветком, а твои губы — моими стеблями.
Пусть течёт гной, и постепенно ты поймёшь,
Что мир так испорчен, и это не моя вина,
Потому что мир так испорчен, и всё запутывается,
Пока твоя мамаша шляется по магазинам,
Одинокая работающая мама пошла учиться, я кричу: "Как дела?"
Мы в постоянном повторении, и пока ты дышишь, ты в соревновании.
Я вижу хорошее во всех вас, нет такого понятия, как разделение.
К чёрту вас, вас, вас и вас — я придерживаюсь своего видения.
Спасибо, что пригласила меня в своё искушение, но у меня есть миссия.
Воскресить неживое этим битом.
Я заставляю неверующих поверить, что есть Бог,
И он одновременно и "Кровавый", и "Калека", да.
Я расслабляюсь, наблюдаю за человечеством, и, чувак, люди не добры.
Но я не проливаю слёз о прошлых годах, да, я в порядке.

Сексуальность, продолжай накрывать меня,
Пусть льёт как из ведра, чтобы я ничего не видел.
Экономь воду, прими душ со мной.
Знаешь ли ты, твоя суета не остаётся незамеченной.
На что бы ты ни была готова, я в деле.
Камасутра или что угодно тебе, я с тобой, я за.
Я буду твоей наёмной убийцей, но вот что я на самом деле чувствую.

Я задумала кое-что, непродуктивное, типа к чёрту всё.
Просыпаюсь поздно, виню в этом потребление алкоголя.
Я просто надеюсь, что воспоминания исчезнут, и выпитые мной шоты
Помогут мне поднять мою душу и дать ей передышку.
Ощущение духа, заполняющего пустоту,
Дыра в моём сердце и кривая улыбка на моём лице.
Чем больше моя тяга к алкоголю, тем больше я обманываю.
Убрать боль, заменить её покоем.
Я смотрю в зеркало, всё, что я вижу, это хмурое лицо.
Трачу деньги на выпивку, пытаясь слиться с толпой.
Я сижу здесь вся в замешательстве, как алкоголь меня поглотил.
Алкоголь злоупотребляет мной, или всё наоборот.
Вниз мы идём, теперь мы знаем, что это точно вниз.
В канализацию, да, и теперь, когда я одна,
Пустая комната, я нашла надежду.
Выпей шот за меня и шот за себя, вот как мы растём.