Текст и перевод песни Kris Floyd - ¿CUANDO VIENES?

¿CUANDO VIENES?

Estás teniendo cambios en tu vida
Yo quiero quedarme baby tengo necesidad
No juegues con mis controles
Tus ojos son detectores
De mentira y no dije la verdad

Necesito verte ya (verte ya)
O es segura la inseguridad
Que tal si esta vez no te vas (no te vas)
No sé si mentirá o cuando viene
O se irá si se viene

No se supone que
Éste en situaciones
Donde haya emociones
Los dos tenemos aspiraciones y
El tiempo da pocas opciones

Dulce pa' las distracciones
Cuando creo que sé quien soy
Vienen tentaciones
Y es esa cara que pones
Y prendemos cuatro blones

(Y es que)

Sé lo que puedes causar
Cuando hablo mucho suelo pausar
Y aúnque sea algo casual yo

Necesito verte ya (verte ya)
O es segura la inseguridad
Que tal si esta vez no te vas (no te vas)
No sé si mentirá o cuando viene
O se irá si se viene

Puedes venir solo pa venirte
Tranquila no vas a confundirme
Es difícil que vaya a sufrir
Tú no lloras desde abril
Yo no lloro hace años
Nada va a herirme o herirte

Natural tu cara tiene un filter
Dime cuantas velas me prendiste
Yo cojo un pasaje si me insistes

Y si te vuelvo a buscar
Sé lo que puedes causar
Cuando hablo mucho suelo pausar
No sé que somos no voa a preguntar

КОГДА ТЫ ПРИЙДЕШЬ?

У тебя происходят перемены в жизни
Я хочу остаться, детка, у меня есть потребность
Не играй с моими кнопками управления
Твои глаза - это детекторы
Лжи, и я не сказал правду

Мне нужно видеть тебя сейчас (видеть тебя сейчас)
Или неуверенность станет определенной
А что, если на этот раз ты не уйдешь (не уйдешь)
Я не знаю, солжешь ли ты или когда придешь
Или уйдешь, если придешь

Не предполагалось, что
Я буду поставлен в ситуацию
Где есть эмоции
У нас обоих есть устремления, и
Нам отведено очень мало времени

Ты как сладкое лекарство от скуки
Когда я думаю, что знаю, кто я
Появляются соблазны
И это твое выражение лица
И вот мы зажгли четыре свечи

(Потому что)

Я знаю, что ты можешь вызвать
Когда я много говорю, я обычно делаю паузу
И, хотя это всего лишь несерьезное увлечение, я

Мне нужно видеть тебя сейчас (видеть тебя сейчас)
Или неуверенность станет определенной
А что, если на этот раз ты не уйдешь (не уйдешь)
Я не знаю, солжешь ли ты или когда придешь
Или уйдешь, если придешь

Ты можешь приехать только ради "того самого"
Расслабься, ты меня не запутаешь
Вряд ли я буду страдать
Ты не плакала с апреля
Я не плакал уже много лет
Ничто не причинит вреда ни мне, ни тебе

Естественно, у тебя на лице фильтр
Скажи, сколько свечей ты мне поставила
Я куплю билет на самолет, если ты настаиваешь

И если я снова буду искать тебя
Я знаю, что ты можешь вызвать
Когда я много говорю, я обычно делаю паузу
Я не знаю, кто мы такие, не буду спрашивать