Kris Floyd - HABLANDO DE TI - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kris Floyd - HABLANDO DE TI




HABLANDO DE TI
ГОВОРЯ О ТЕБЕ
Si estás hablando de mi, cuidao' lo que hables
Если ты говоришь обо мне, будь осторожна в словах
Porque todo eso se puede virar
Потому что все это может обернуться против тебя
Si estás hablando de
Если ты говоришь обо мне
Estás hablando de ti
То ты говоришь о себе
(Ehh)
(Эй)
Harden con el euro-step,me ve de frente y me quiere esquivar
Харден с евро-степом, встречается со мной лицом к лицу и пытается увернуться
Si estas hablando de
Если ты говоришь обо мне
Estás hablando de ti
То ты говоришь о себе
(Eyyyy)
(Эй)
Óyeme mi herma
Послушай, детка
Que mucha Mierda habla el que no te conoce
Тот, кто тебя не знает, болтает много ерунды
Xantos dime si es que tiene yerba
Ксантос, скажи мне, есть ли у тебя трава
Estoy bebiendo Walker y no kemba
Я пью Уокер, а не Кемба
Rata te conozco por la cola y por la bemba
Крыса, я узнаю тебя по хвосту и морде
que dicen mucho pero es que tiene que hacer más
Я знаю, что они много говорят, но им нужно делать больше
Baby estoy pensando en el terreno y no en guitarras cuando
Малышка, я думаю о земле, а не о гитарах, когда
Me hablaste de cuerdas
Ты говорила мне о струнах
Es otra mentalidad
Это другой склад ума
Y es calidad pero quiero en cantidad
И это качество, но мне нужно в большом количестве
Dios dame la luz saludo a los de RD
Боже, дай мне свет, приветствую ребят из Доминиканской Республики
Pa' ver intenciones con más claridad
Чтобы яснее видеть намерения
que en verdad, pude tirarles y en vez
Я знаю, что на самом деле, мог бы наброситься на них, а вместо этого
De dedicarles mi tiempo me convertí en lo que ves
Я потратил на них свое время, став тем, кого ты видишь
Estoy liberando el estrés
Я избавляюсь от стресса
Le meto tanto que si fuera Brooklyn en la espalda tuviese un 13
Я забиваю так сильно, что если бы я был Бруклином, на моей спине был бы номер 13
Ya vi que la gente no es como parece
Я уже понял, что люди не такие, какими кажутся
Y que los sueños sin acción se van a si de fácil como aparecen
И что мечты без действий исчезают так же легко, как и появляются
El más ego que tiene de algo carece
Тот, у кого больше всего эго, чего-то лишен
(Yeah, yeah)
(Да, да)
En la isla no es Miami acá si vienes con trucos siempre hay un
На острове это не Майами, здесь, если ты придешь с трюками, всегда найдется
Mago que te desaparece
Маг, который заставит тебя исчезнуть
Por dinero bailan hasta los jueves
За деньги они танцуют даже по четвергам
Y pa' joder nadie ve lo que acontece
А чтобы навредить, никто не видит, что происходит
Yo me hago e que no pero ten cuidao
Я делаю вид, что не знаю, но будь осторожнее
Que si tiro la red no caigas entre esos peces
Потому что если я заброшу сеть, не попадись в нее как эти рыбки
Aquí estamos tranquilo y sin la perce
Здесь мы спокойны и без всякого пафоса
Prendiendo un blunt tras blunt desde que amanece
Зажигаем один блант за другим, как только наступает рассвет
(Kris)
(Крис)
(Wooooooo)
(Ву-у-у)
Too easy
Слишком легко





Авторы: Christopher Ramos Carballo, Hamza Simsek, Sebastian Emeis Escalante, Luis Eduardo Gonzalez-suin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.