Текст и перевод песни Kris Floyd - HABLANDO DE TI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HABLANDO DE TI
TALKING ABOUT YOU
Si
estás
hablando
de
mi,
cuidao'
lo
que
hables
If
you're
talking
about
me,
watch
what
you
say
Porque
todo
eso
se
puede
virar
Because
all
that
can
turn
around
to
you
Si
estás
hablando
de
mí
If
you're
talking
about
me
Estás
hablando
de
ti
You're
talking
about
you
Harden
con
el
euro-step,me
ve
de
frente
y
me
quiere
esquivar
Harden
with
the
eurostep,
he
sees
me
head-on
and
wants
to
dodge
me
Si
estas
hablando
de
mí
If
you're
talking
about
me
Estás
hablando
de
ti
You're
talking
about
you
Óyeme
mi
herma
Listen,
girl
Que
mucha
Mierda
habla
el
que
no
te
conoce
The
person
who
doesn't
know
you
talks
the
most
shit
Xantos
dime
si
es
que
tiene
yerba
Xantos
tell
me
if
you
have
weed
Estoy
bebiendo
Walker
y
no
kemba
I'm
drinking
Walker,
not
Kemba
Rata
te
conozco
por
la
cola
y
por
la
bemba
Rat,
I
know
you
by
your
tail
and
by
your
mouth
Sé
que
dicen
mucho
pero
es
que
tiene
que
hacer
más
I
know
they
say
a
lot,
but
they
have
to
do
more
Baby
estoy
pensando
en
el
terreno
y
no
en
guitarras
cuando
Baby,
I'm
thinking
about
the
field,
not
guitars
when
Me
hablaste
de
cuerdas
You
talked
to
me
about
strings
Es
otra
mentalidad
It's
another
mentality
Y
es
calidad
pero
quiero
en
cantidad
And
it's
quality,
but
I
want
quantity
Dios
dame
la
luz
saludo
a
los
de
RD
God,
give
me
the
light,
greetings
to
the
Dominican
Republic
Pa'
ver
intenciones
con
más
claridad
To
see
intentions
more
clearly
Sé
que
en
verdad,
pude
tirarles
y
en
vez
I
know
that
in
truth,
I
could
have
thrown
at
them
De
dedicarles
mi
tiempo
me
convertí
en
lo
que
ves
Instead
of
dedicating
my
time
to
them,
I
became
what
you
see
Estoy
liberando
el
estrés
I'm
releasing
the
stress
Le
meto
tanto
que
si
fuera
Brooklyn
en
la
espalda
tuviese
un
13
I
put
so
much
in
that
if
I
were
Brooklyn,
I
would
have
a
13
on
my
back
Ya
vi
que
la
gente
no
es
como
parece
I've
seen
that
people
aren't
what
they
seem
Y
que
los
sueños
sin
acción
se
van
a
si
de
fácil
como
aparecen
And
that
dreams
without
action
disappear
as
easily
as
they
appear
El
más
ego
que
tiene
de
algo
carece
The
one
who
is
the
most
egotistical
lacks
something
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
En
la
isla
no
es
Miami
acá
si
vienes
con
trucos
siempre
hay
un
On
the
island,
it's
not
Miami,
here
if
you
come
with
tricks,
there's
always
a
Mago
que
te
desaparece
Magician
who
makes
you
disappear
Por
dinero
bailan
hasta
los
jueves
For
money,
they
dance
even
on
Thursdays
Y
pa'
joder
nadie
ve
lo
que
acontece
And
to
fuck
no
one
sees
what's
happening
Yo
me
hago
e
que
no
sé
pero
ten
cuidao
I
pretend
not
to
know,
but
be
careful
Que
si
tiro
la
red
no
caigas
entre
esos
peces
Because
if
I
throw
the
net,
don't
fall
into
those
fish
Aquí
estamos
tranquilo
y
sin
la
perce
Here
we
are
calm
and
without
the
perse
Prendiendo
un
blunt
tras
blunt
desde
que
amanece
Lighting
up
one
blunt
after
another
since
dawn
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Ramos Carballo, Hamza Simsek, Sebastian Emeis Escalante, Luis Eduardo Gonzalez-suin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.